ES: Creación y Bocetación del concepto para la campaña de conmemoración de los 30 años de la catástrofe de Armero, Tolima.
EN: Creation and Sketching of the concept for the campaign of commemoration of the 30th anniversary of Armero's disaster, in Tolima.
ES: Digitalización del Boceto
EN: Digitalization of the Sketch.
ES: Colorización de la Ilustración.
EN: Color application.
ES: Cartel de la campaña, "Apaga una Luz, enciende una Vela". Esta pieza buscaba promover e invitar a la participación en el acto conmemorativo por el pueblo de Armero, y las victimas y familiares de las personas afectadas en el desastre causado por el Volcan Nevado del Ruiz, hace 30 años, el 13 de Noviembre de 1985.
EN: Poster of the campaign "Apaga una Luz, Enciende una Vela". (Turn off the light, light up a candle). This piece was meant to promote and invite to participate in the commemorative act for the town of Armero, and the victims and relatives of those affected in the disaster caused by the Volcano "Nevado del Ruiz", 30 years ago, the 13th of November in 1985.
Cartel // Poster
ES: Pieza adaptada para su uso en Web o dispositivos móviles, y redes sociales.
EN: Piece adapted for Web, or mobile devices, and social networks.
