(English below)
Pour l'Association Française des Propriétaires de Requin, j'ai réalisé un beau livre commémoratif des 80 ans de ce petit yacht monotype destiné à la compétition et la croisière.
Largement documenté et richement illustré de photos  historiques et actuelles, ce livre relié de 192 pages est imprimé à 600 exemplaires pour le premier tirage et sera présenté lors du Nautic 2015, à partir du 26 nombre 2015 à Paris.
Le format retenu est de 26x26 cm ; j'ai créé une grille de mise en page basée sur 3 colonnes principales de texte (Cf. copies d'écran en bas d'article.) Le texte est en Adobe Garamond Pro avec ligatures typographiques et chiffres elzéviriens, les titres sont en Zwo LF.
 
 
 
At the request of AFPR, a French association of owners of the Haj (shark) yacht, a small boat destined for cruises and competition, I designed this 192 pages fully-bound coffee table book, laden with historical and contemporary images. 60O0 copies are printed and it will be presented at Nautic 2015, in Paris, from November 26th.
The pages are 26cm squares and use a document grid layout based on 3 main columns of text. Text is set in Adobe Garamond Pro with typographic ligatures and elzevirian numerals. Titles use the Zwo LF font.
Columns and baselines.
Document grid.