本文檔致力於整合廣州過去民國時期與殖民地時期的雙語視覺資訊，整理對應建築群體的歷史背景與其歷史發展脈絡。內容頁面沒有使用任何裝訂工藝，僅使用折疊的方式進行收納，意義在於日後若發現有新的雙語視覺內容可以繼續添加並歸檔，支持後續的使用。
-
整個文檔由三大部分組成，分別為插圖、主題內容、地圖（1860德國人繪製的廣州地圖＋廣州沙面英法租界規劃圖）。三個部分以大小不一的紙張尺寸、不同的紙質穿插其中，讓讀者對不同內容的部分會有不同的閱讀體驗。
-
本文檔的命名，本為BILINGUAL VISUAL DOCUMENT OF CANTON，但受到廣州僅有的英國人殖民時期留下的建築（粵海關 / 上圖）影響，發現歐洲某段時期建築物上的歐文字體會將自身的“U”更改成“V”，以此增強拉丁文的幾何造型。於是這個作品，也是用了同樣的處理方式，則變更成為BILINGVAL VISVAL DOCVMENT OF CANTON。
-
參考文獻：http://www.pampamuseum.org/-why-v-instead-of-u.html
Video HD: https://vimeo.com/144256029
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Edited & Photograph & Design by Gwangjun
Website: Gwangjun.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
