Annonceur : Industrielle Alliance - Alexandra Côté, Valérie Thériault
Agence : Palm + Havas
Direction de création : Pascal De Decker
Conception-rédaction : Mathieu Bouillon
Direction artistique : Steve Pépin
Planification stratégique : Pascal Chandonnet, Aurélie Dehling
Service-conseil : Sylvie Bolduc
Production d'agence : Marielle Mougeot
Réalisation : Quatre Zéro Un - Emanuel Hoss-Desmarais
Production : Geneviève Cayer
Agence : Palm + Havas
Direction de création : Pascal De Decker
Conception-rédaction : Mathieu Bouillon
Direction artistique : Steve Pépin
Planification stratégique : Pascal Chandonnet, Aurélie Dehling
Service-conseil : Sylvie Bolduc
Production d'agence : Marielle Mougeot
Réalisation : Quatre Zéro Un - Emanuel Hoss-Desmarais
Production : Geneviève Cayer