El Briefing que proporcionó el cliente planteaba la necesidad de diseñar un envase de PET para una nueva gama de fragancias destinadas a un público joven, vital, activo y alegre.
____________________________________________________________________________________________________
The Briefing provided by the customer raised the need to design a PET packaging for a new range of fragrances aimed at young, vital, active and cheerful people.
El concepto planteado en este diseño fue el de un reloj de bolsillo, haciendo alusión a la idea de ponerte la fragancia antes de salir corriendo de casa para llegar a tiempo. Tomando como base dicho concepto, se creó el naming “O’Clock”.
________________________________________________________________________________________________
The first concept was developed from the pocket watch, referring to the idea of wearing the fragrance before rushing to be on time. Based on this concept, the naming "O'Clock" was created.
Teniendo en cuenta las características del material propuesto (PET) se planteó la idea de que el envase fuese transparente siendo la fragancia la que aportase color al conjunto.
________________________________________________________________________________________________
Given the characteristics of the proposed material (PET) it raises the idea that the packaging was transparent and the fragrance colored, facilitating differentiation.
