El protagonista de este cartel es el nº 9, que se configura con la superposición de tres tipografías: una gótica, como la que se utilizaba en los manuscritos medievales; una romana didona, típica de la época de la ilustración; y por último, una helvética de palo seco, característica del siglo XX. Tres tipografías de tres períodos históricos diferentes para subrayar la longevidad de la celebración del 9 d’Octubre, una fiesta que se realiza desde 1338 de manera ininterrumpida y que la ha convertido en una de las fiestas más antiguas de Europa.
El nueve va acompañado de un formulario mecanografiado que emula un documento oficial con su sello, así como un texto, elaborado por el profesor de Historia Medieval de la Universidad de Valencia Rafael Narbona para este propósito, en el que se explica brevemente el origen y significado del 9 d’Octubre.
---
Poster commissioned by the Generalitat Valenciana in order to commemorate the 9th October, Day of the Comunitat Valenciana.
The protagonist of this poster is number 9, which is configured by the superposition of three fonts: a Gothic, as it was used in medieval manuscripts; , a Roman Didona, used during the Age of Enlightenment and finally, an Helvetica, a common type from twentieth century. Three fonts in three different historical periods to emphasize the longevity of this celebration, a festival that takes place without intermission since 1338 and has become one of the oldest festivals in Europe.
This number 9 is accompanied by a typewritten form that emulates an official document with its stamp, and a text prepared for this purpose by Rafael Narbona, professor of Medieval History at the University of Valencia, which briefly explains the origin and meaning of 9 d'Octubre.
This number 9 is accompanied by a typewritten form that emulates an official document with its stamp, and a text prepared for this purpose by Rafael Narbona, professor of Medieval History at the University of Valencia, which briefly explains the origin and meaning of 9 d'Octubre.
