New Vision of The Antwerp Six.
A finales de los 80, seis diseñadores revolucionaron el mundo de la moda: Ann Demeulemeester, Walter Van Beirendonck, Dries Van Noten, Dirk Bikkembergs, Dirk Van Saene y Marina Yee, conocidos como los Seis de Amberes, pusieron a Bruselas en el mapa. El libro plantea una presentación de los distintos puntos de vista de artistas, diseñadores, colaboradores y fotógrafos sobre los Seis de Amberes y sus influencias en la moda actual. Aunque la moda se crea en los talleres, el lugar donde la encontramos es en las calles. La moda de la calle es la más dura, la que marca tendencia y decide si algo se lleva o no. Es por esto que el libro se centra en cómo las prendas de estos diseñadores son presentadas por la gente en la calle: desde it girls hasta ciudadanos anónimos.
Six designers revolutionized the world of fashion at the end of the 80s and put Brussels on the map. The Antwerp Six are: Ann Demeulemeester, Walter Van Beirendonck, Dries Van Noten, Dirk Bikkembergs, Dirk Van Saene and Marina Yee. The book presents the different points of view of artists, designers, contributors and photographers over The Antwerp Six and their influences on nowadays fashion. Although fashion is created in the workshops, the place where we find it is in the streets. Street fashion is the hardest, the one that trend and decide if something is in or not. That is why the book focuses on how garments of these designers are presented by people on the street: from the it girls to anonymous citizens.
Todas las fotos pertenecen a sus autores.
All the photos belong to their authors.
