• Add to Collection
  • About

    About

    Calligraphic interpretation of a song lyric for Kleiton and Kledir newest album. // Interpretação caligráfica de letra de música do último dis… Read More
    Calligraphic interpretation of a song lyric for Kleiton and Kledir newest album. // Interpretação caligráfica de letra de música do último disco de Kleiton e Kledir. Read Less
    Published:
In the beginning of 2015, I had the honor of being one of the twelve artists invited to illustrate one of the lyrics from the latest Kleiton & Kledir’s album.
The book is a special limited edition of the album “Com Todas as Letras” where each of the songs lyrics was interpreted by a calligrapher or lettering artist.
Among the artists invited are Ale Paul, Claudio Gil, Fiz com Giz, Gabriel Meave and others.



No início de 2015, tive a honra de ser um dos doze artistas convidados para ilustrar uma das letras do mais recente álbum da dupla Kleiton e Kledir. 
O livro é uma edição limitada especial do álbum Com Todas as Letras onde cada uma das músicas foi interpretada por um calígrafo ou artista de lettering. 
Entre os artistas convidados, estão também Ale Paul, Claudio Gil, Fiz com Giz, Gabriel Meave e outros.
With complete freedom to create my calligraphic interpretation of the lyrics, I took this oportunity to explore different techniques and visual expressions that were new to me.​
These are the some of the sketches and ideas that helped me reach the final result:
 
 
Tive liberdade total para criar a minha interpretação caligráfica da letra. Eu aproveitei essa oportunidade para explorar técnicas e expressões diferentes do que estava acostumado
Essas são algumas idéias e rascunhos que me ajudaram a alcançar o resultado final:
Agradecimentos especiais aos designers Felipe Taborda e Augusto Erthal pelo convite, Bel Lins e Mestre Claudio Gil pela força!
 
Follow me on Instagram for some 'behind the scenes',
and don't forget to click on “APPRECIATE THIS” below, if you liked it.
 
Thanks!