Animation short film /Fiction (13 min) / 2014
Création par ordinateur – 2D / 3D / animation traditionnelle.
Scénario, réalisation, animation & graphisme _FRANK TERNIERAvec les voix françaises de STÉPHANE GASQ _CAMILLE TROPHÈME _ LAURENT SERON-KELLER
et les voix anglaises de WILLIAM ALBORS _ ZOE BENETT _ DIDIER GIRAULDON
Création graphique _ SHIHHAN SHAW et FRANK TERNIER
Animation & Modélisation 3D _ LAURENT MOULIN
Musique originale & sound design _ FRÉDÉRIC DUZAN (ZED)
Traduction _ NICOLAS COSTIL
PRODUCTION L'IMAGE D'APRÈS - MAUD MARTIN & ANNABELLE GANGNEUX
Sélections 2014
Quinzaine des réalisateurs 2014 Cannes – France – 23 et 24 mai
Cinémaginaire Argelès sur mer – France – 31 mai
Reprise Quinzaine des réalisateurs Paris – France – 7 juin – Forum des images
Festival New Horizons Wroclaw – Pologne – 1er aout (reprise Quinzaine) – au Kino NH5
The São Paulo International Short Film Festival Sao Paulo – Brésil – (reprise Quinzaine) – Aout
Toronto International Film Festival (TIFF) Toronto – Canada – 18 au 28 septembre
Festival de cinéma de la ville de Québec Québec – Canada – septembre
Festcurtasbh Belo Horizonte – Brésil – Septembre
ANIMASYROS International Animation Festival Hermoupolis, Syros island, Cyclades – Grèce – 2nd-5th October 2014
Animatou Genève – Suisse – 3 au 11 octobre 2014
3dwire Segovia – Espagne – 2 au 5 octobre
Anim’est International Animation Film Festival Bucharest – Romania – October 2014
Be there! Corfu Animation Festival Corfu – Grèce – 16-19 octobre 2014
Fenêtre sur Courts Dijon – France – 3 et 4 novembre – Cinéma Eldorado
Curtocircuíto – International Short Film Festival Santiago de Compostela – Espagne – Octobre 2014 Official
Competition in the section RADAR/EXPLORA
The 4th Annual Kuandu International Animation Festival (KDIAF) Taipei National University of the Arts
– Taïwan sélection 2014KDIAF’s Choice Film – 31 octobre – 8 novembre
Expotoons Buenos Aires – Argentine – 18 au 21 septembre
KLIK Amsterdam Animation Festival Amsterdam -Pays-Bas – 4 au 9 Novembre 2014
Bradford Animation Festival Bradford – Royaume-Uni – 17 au 22 Novembre 2014
Les nuits magiquesBègles, Bordeaux – France – du 29 novembre au 14 décembre 2014
33rd Uppsala International Short Film Festival Uppsala – Suède – 20-26 Octobre 2014
Le long week-end court Trois-Rivières, Canada – 26 au 28 septembre 2014
CINANIMA 2014 Espinho, Portugal – 10 au 16 novembre 2014
25th Stockholm International Film Festival 2014Stockholm – Suède – Short Film Competition.- November 2014
46th Nashville Film Festival Nashville – USA – April 16-25, 2015
ALCINE – the Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid Film Festival Alcalá de Henares – Espagne – 7 au 14 nov. 2014
Courts-devant Paris – France – 24 au 30 novembre 2014
Philadelphia Film FestivalPhiladelphie – USA – 16 au 26 octobre 2014
Naqsh Films Festivals Naqsh – Bahrain – 15 au 19 octobre 2014
Panorama, Internacional coisa de cinemaBahia – Brésil – 29 octobre au 5 novembre 2014
AFI FEST Los Angeles – USA – 6 au 13 novembre 2014
Festival national du film d’animation de Bruz-Rennes Métropole Bruz-Rennes -France – 8-14 décembre 2014
Festival Tous Courts Aix en Provence – France – 1 au 6 décembre 2014
Festival du film court de Villeurbanne Villeurbanne – France – Compétition Images virtuelles – 14 au 23 novembre 2014
Festival International d’Amiens Amiens – France – 14 au 22 novembre
Festival du film de VendômeVendôme – France – 5 au 12 décembre 2014
Whistler Film Festival Whistler – Canada – 3 au 7 décembre 2014
Gijon International Film Festival Gijon – Espagne – 21 au 29 novembre 2014
Istanbul Animation Festival Istanbul – Turquie, novembre 2014
BIUtiful Film Festival Bournemouth – Royaume-uni – 28 au 30 Novembre 2014
Bronx world film New-York – USA – 13 au 21 Décembre 2014
Cinémaginaire Argelès sur mer – France – 31 mai
Reprise Quinzaine des réalisateurs Paris – France – 7 juin – Forum des images
Festival New Horizons Wroclaw – Pologne – 1er aout (reprise Quinzaine) – au Kino NH5
The São Paulo International Short Film Festival Sao Paulo – Brésil – (reprise Quinzaine) – Aout
Toronto International Film Festival (TIFF) Toronto – Canada – 18 au 28 septembre
Festival de cinéma de la ville de Québec Québec – Canada – septembre
Festcurtasbh Belo Horizonte – Brésil – Septembre
ANIMASYROS International Animation Festival Hermoupolis, Syros island, Cyclades – Grèce – 2nd-5th October 2014
Animatou Genève – Suisse – 3 au 11 octobre 2014
3dwire Segovia – Espagne – 2 au 5 octobre
Anim’est International Animation Film Festival Bucharest – Romania – October 2014
Be there! Corfu Animation Festival Corfu – Grèce – 16-19 octobre 2014
Fenêtre sur Courts Dijon – France – 3 et 4 novembre – Cinéma Eldorado
Curtocircuíto – International Short Film Festival Santiago de Compostela – Espagne – Octobre 2014 Official
Competition in the section RADAR/EXPLORA
The 4th Annual Kuandu International Animation Festival (KDIAF) Taipei National University of the Arts
– Taïwan sélection 2014KDIAF’s Choice Film – 31 octobre – 8 novembre
Expotoons Buenos Aires – Argentine – 18 au 21 septembre
KLIK Amsterdam Animation Festival Amsterdam -Pays-Bas – 4 au 9 Novembre 2014
Bradford Animation Festival Bradford – Royaume-Uni – 17 au 22 Novembre 2014
Les nuits magiquesBègles, Bordeaux – France – du 29 novembre au 14 décembre 2014
33rd Uppsala International Short Film Festival Uppsala – Suède – 20-26 Octobre 2014
Le long week-end court Trois-Rivières, Canada – 26 au 28 septembre 2014
CINANIMA 2014 Espinho, Portugal – 10 au 16 novembre 2014
25th Stockholm International Film Festival 2014Stockholm – Suède – Short Film Competition.- November 2014
46th Nashville Film Festival Nashville – USA – April 16-25, 2015
ALCINE – the Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid Film Festival Alcalá de Henares – Espagne – 7 au 14 nov. 2014
Courts-devant Paris – France – 24 au 30 novembre 2014
Philadelphia Film FestivalPhiladelphie – USA – 16 au 26 octobre 2014
Naqsh Films Festivals Naqsh – Bahrain – 15 au 19 octobre 2014
Panorama, Internacional coisa de cinemaBahia – Brésil – 29 octobre au 5 novembre 2014
AFI FEST Los Angeles – USA – 6 au 13 novembre 2014
Festival national du film d’animation de Bruz-Rennes Métropole Bruz-Rennes -France – 8-14 décembre 2014
Festival Tous Courts Aix en Provence – France – 1 au 6 décembre 2014
Festival du film court de Villeurbanne Villeurbanne – France – Compétition Images virtuelles – 14 au 23 novembre 2014
Festival International d’Amiens Amiens – France – 14 au 22 novembre
Festival du film de VendômeVendôme – France – 5 au 12 décembre 2014
Whistler Film Festival Whistler – Canada – 3 au 7 décembre 2014
Gijon International Film Festival Gijon – Espagne – 21 au 29 novembre 2014
Istanbul Animation Festival Istanbul – Turquie, novembre 2014
BIUtiful Film Festival Bournemouth – Royaume-uni – 28 au 30 Novembre 2014
Bronx world film New-York – USA – 13 au 21 Décembre 2014
Sélections 2015
Festival du Court-métrage de Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand – France – 30 janvier au 7 février 2015
Festival Travelling – Compétition urbaciné Rennes – France – 3 au 10 février 2015
Anima Bruxelles – Belgique – 13 au 22 février 2015
Festival international du film d’Aubagne Compétition Officielle Courts-Métrages, Catégorie Animation – mars 2015
Landshut Short Film Festival Munich – Allemagne – 18 au 23 mars 2015
International Film Festival of Lanzarote Lanzarote – Iles Canaries – 16 au 28 mars 2015
Trickfilm Festival Stuttgart – Allemagne – 5 au 10 mai 2015
Festival du cinéma asiatique de Tours Tours – France – 18 au 24 mars 2015
Go Short Nijmegen – Pays Bas – 8 au 12 avril
Trois jours trop courtsCastres – France – 2 au 4 avril 2015
Holland Animation Film Festival Utrecht – Pays-Bas – 18 au 22 mars 2015
Roma Independant Film Festival Rome – Italie – 8 au 14 mai 2015
Courtivore Rouen et Mont-Saint-Aignan – France – 13 mai au 3 juin 2015
SICAF, Seoul International Cartoon and Animation Festival Seoul – Corée – 23 au 28 mai 2015
Animafest Zagreb Zagreb – Croatie – 9 au 14 juin 2015
Vienna Independants Shorts Festival Animation avantgarde competition Vienne – Autriche – 26 mai au 1er juin 2015
Animix- Tel Aviv Animation Festival Tel Aviv – Israël – 4 au 8 aout 2015
Cartoons on the Bay International television and cross-media Animation Festival Sélection Panorama Internation Court-métrage Venise – Italie – 16 au 18 avril 2015
Animaze, le Miaff Sélection Mort et Horreur Montréal – Canada – 16 au 19 avril 2015
International Animation Festival Fest AncaZilina – Slovaquie – 24 au 28 juin 2015
Festival de Cinéma de la Foa Nouvelle-Calédonie – France – 26 juin au 3 juillet 2015
OFF15, Odense International Film festival Odense – Danemark – 24 au 30 août 2015
Countryside Animafest Cyprus International Competition Program Chypre – 13 au 18 juillet 2015
China university film festival Concorto Film Festival Piacenza – Italie – 22 au 29 août 2015 (hors compèt)
Thai Short Film and Video Festival – Thailande Bangkok – Thaïlande – 13 – 23 August , 2015
Hayah International Short Film Festival Panama city – 10 – 16 septembre 2015
CINESHIFT FESTIVAL Washington – États-Unis – 28 et 29 aout 2015
International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film – DOK Leipzig Leipzig – Allemagne – 26 octobre au 1er novembre 2015
INSANE, animation film festival Malmö – Suède – 11 au 13 septembre
FESTIFRANCE BH – Brésil Belo Horizonte – Brésil – 22 au 27 septembre
INSOMNIAFEST 2015 Russie – 16 au 19 juillet 2015
7th Annual Film Fest Petaluma San Francisco – USA – 2 mai 2015
Sydney underground film festival – section LSD FACTORY – Australie Sydney – Australie – 17 au 20 septembre 2015
Animae Caribe Animation and New Media Festival Caroni – Trinidad and Tobago – 27 au 31 octobre 2015
XIIIth International Festival of Animated Arts « Multivision » St. Petersbourg – Russie – 24 octobre au 29 novembre 2015
CUTOUTFEST Festival internacional de animacion y arte digital, 7a edicion Querétaro – Mexique – 13 au 16 novembre 2015
Anilogue 2015 – XIII INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVA Budapest – Hongrie – 25 au 29 Novembre 2015
TYRE International Short Film FestivalTyre -Liban – Décembre 2015
ANIMATEKA 12th International Animated Film Festival Ljubljana, Slovénie – 7-13 décembre 2015
Festival du Court-métrage de Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand – France – 30 janvier au 7 février 2015
Festival Travelling – Compétition urbaciné Rennes – France – 3 au 10 février 2015
Anima Bruxelles – Belgique – 13 au 22 février 2015
Festival international du film d’Aubagne Compétition Officielle Courts-Métrages, Catégorie Animation – mars 2015
Landshut Short Film Festival Munich – Allemagne – 18 au 23 mars 2015
International Film Festival of Lanzarote Lanzarote – Iles Canaries – 16 au 28 mars 2015
Trickfilm Festival Stuttgart – Allemagne – 5 au 10 mai 2015
Festival du cinéma asiatique de Tours Tours – France – 18 au 24 mars 2015
Go Short Nijmegen – Pays Bas – 8 au 12 avril
Trois jours trop courtsCastres – France – 2 au 4 avril 2015
Holland Animation Film Festival Utrecht – Pays-Bas – 18 au 22 mars 2015
Roma Independant Film Festival Rome – Italie – 8 au 14 mai 2015
Courtivore Rouen et Mont-Saint-Aignan – France – 13 mai au 3 juin 2015
SICAF, Seoul International Cartoon and Animation Festival Seoul – Corée – 23 au 28 mai 2015
Animafest Zagreb Zagreb – Croatie – 9 au 14 juin 2015
Vienna Independants Shorts Festival Animation avantgarde competition Vienne – Autriche – 26 mai au 1er juin 2015
Animix- Tel Aviv Animation Festival Tel Aviv – Israël – 4 au 8 aout 2015
Cartoons on the Bay International television and cross-media Animation Festival Sélection Panorama Internation Court-métrage Venise – Italie – 16 au 18 avril 2015
Animaze, le Miaff Sélection Mort et Horreur Montréal – Canada – 16 au 19 avril 2015
International Animation Festival Fest AncaZilina – Slovaquie – 24 au 28 juin 2015
Festival de Cinéma de la Foa Nouvelle-Calédonie – France – 26 juin au 3 juillet 2015
OFF15, Odense International Film festival Odense – Danemark – 24 au 30 août 2015
Countryside Animafest Cyprus International Competition Program Chypre – 13 au 18 juillet 2015
China university film festival Concorto Film Festival Piacenza – Italie – 22 au 29 août 2015 (hors compèt)
Thai Short Film and Video Festival – Thailande Bangkok – Thaïlande – 13 – 23 August , 2015
Hayah International Short Film Festival Panama city – 10 – 16 septembre 2015
CINESHIFT FESTIVAL Washington – États-Unis – 28 et 29 aout 2015
International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film – DOK Leipzig Leipzig – Allemagne – 26 octobre au 1er novembre 2015
INSANE, animation film festival Malmö – Suède – 11 au 13 septembre
FESTIFRANCE BH – Brésil Belo Horizonte – Brésil – 22 au 27 septembre
INSOMNIAFEST 2015 Russie – 16 au 19 juillet 2015
7th Annual Film Fest Petaluma San Francisco – USA – 2 mai 2015
Sydney underground film festival – section LSD FACTORY – Australie Sydney – Australie – 17 au 20 septembre 2015
Animae Caribe Animation and New Media Festival Caroni – Trinidad and Tobago – 27 au 31 octobre 2015
XIIIth International Festival of Animated Arts « Multivision » St. Petersbourg – Russie – 24 octobre au 29 novembre 2015
CUTOUTFEST Festival internacional de animacion y arte digital, 7a edicion Querétaro – Mexique – 13 au 16 novembre 2015
Anilogue 2015 – XIII INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVA Budapest – Hongrie – 25 au 29 Novembre 2015
TYRE International Short Film FestivalTyre -Liban – Décembre 2015
ANIMATEKA 12th International Animated Film Festival Ljubljana, Slovénie – 7-13 décembre 2015
Sélections 2016
ANNY – Animation Nights New York New York – USA – Janvier 2016
5th Khorshid Film Festival – A festival for independent and experimental films Teheran, Iran – Janvier 2016
Festival « Les murs ont des yeux »France, 2016
ANNY – Animation Nights New York – Best of Fest (20 films sélectionnés) New York – USA – 29-30 septembre 2016
ANNY – Animation Nights New York New York – USA – Janvier 2016
5th Khorshid Film Festival – A festival for independent and experimental films Teheran, Iran – Janvier 2016
Festival « Les murs ont des yeux »France, 2016
ANNY – Animation Nights New York – Best of Fest (20 films sélectionnés) New York – USA – 29-30 septembre 2016
and more...
MEDIA
https://filmshortage.com/shorts/8-bullets
https://www.shortoftheweek.com/2016/02/01/8-balles-8-bullets
https://www.zippyframes.com/index.php/shorts/8-bullets-by-frank-ternier
http://omeleto.com/237895/
https://www.shortoftheweek.com/2016/02/01/8-balles-8-bullets
https://www.zippyframes.com/index.php/shorts/8-bullets-by-frank-ternier
http://omeleto.com/237895/
Scénario, réalissation, animation & graphisme _FRANK TERNIER
Avec les voix française de _ STÉPHANE GASQ _CAMILLE TROPHÈME et LAURENT SERON-KELLER
et les voix anglaises de WILLIAM ALBORS _ ZOE BENETT et DIDIER GIRAULDON
