Projecto académico com o intuito de criar um livro que compila as memórias de Renato Roque. Memórias essas traduzidas em fotografias da sua autoria.

Academic project aiming to create a book that compiles the memories of Renato Roque. These memories are translated into photographs of his own.
"Arca de Noé parte da dor causada por essa evidência de que as memórias dos meus avós e das suas casas, onde vivi parte da minha infância, me morrem um pouco todos os dias. Transformam-se, deformam-se, desvanecem-se e vão-se extinguindo gradualmente até um dia desaparecerem comigo, como bichos fiéis que não suportam a ausência do dono."
Renato Roque


"Arca de Noé comes from the pain caused by the evidence that the memories of my grandparents and their homes, where I lived part of my childhood, I die a little every day. These memories are transformed, they deform, they fade and then they will be extinguished gradually until one day disappear with me as loyal animals that do not support the absence of the owner. "
Renato Roque
“As memórias são bichos “
 
Este livro tem como foco principal as memórias do fotógrafo. Memórias de infância, de sítios, pessoas e paisagens.
 
A memória como algo mecânico, que como qualquer mecanismo, por vezes falha e não nos permite recordar com clareza.
Partindo desse princípio, o livro foi realizado por camadas de leitura, com recurso a um jogo tipográfico com frases desconstruídas que só são possíveis ler através da sobreposição de páginas.
A metáfora da névoa é dada pelo papel vegetal cinza.
 
A memória fragmentada; a memória frágil.
 
 
This book focuses primarily on the photographer's memories. Childhood memories of places, people and landscapes.
The memory as something mechanical, like any mechanism sometimes fails and does not allow us to remember clearly.
Based on this principle, the book was done by layers of reading, using a typographic game with deconstructed phrases that are only possible to read through the pages overlay.
The fog metaphor is given by gray vegetal paper.
 
The fragmented memory; the fragile memory.

Ficha Técnica
 
Título: Arca de Noé
Fotografia e Texto: Renato Roque
Design: Cláudia Neves, Catarina Maria, Laura Gouveia
Orientação docente: Rui Costa
Prova de autores, 2 exemplares
Data: Maio, 2015
Arca de Noé
59
687
3
Published: