• Add to Collection
  • About

    About

    Criatipos' giant lettering "Uma cidade para todos" for our 2015 Brazilian Design Biennial participation.
    Published:
Uma Cidade para Todos
Criatipos na Bienal Brasileira de Design 2015
 
Tivemos a imensa honra de participar da exposição “Design para Todos?” na Bienal Brasileira de Design 2015.
A convite dos grandes Bruno Porto e Rico Lins, criamos o cartaz “UMA CIDADE PARA TODOS”, resultado de uma intervenção de 300m² feita pelo Criatipos em tinta no asfalto. A pintura foi feita na primeira Via Calma do país, implantada em Curitiba, com o intuito de transformar a mobilidade urbana, incentivando o respeito e convivência pacífica entre os mais variados modais. O cartaz, registrado pelas lentes do Ricardo Perini, busca mostrar a interação entre nossa intervenção, pedestres, ciclistas e motoristas: uma cidade viva.
 
O vídeo conta um pouco do nosso processo madrugada adentro pintando esse giga-lettering. Agradecemos o Bruno e o Rico pelo convite para participarmos desse evento tão importante para o design brasileiro e a Prefeitura de Curitiba, a Setran e a URBS pelo apoio e por nos ajudarem
a tornar essa ideia maluca possível.
--
We had the great honor of participating in the exhibition "Design for All?"  at The Brazilian Design Biennial 2015.
Invited by the great Bruno Porto and Rico Lins, we created the poster "A CITY FOR ALL", the result of a 300m² intervention painted on the asphalt. The painting was done on the first "Via Calma" of Brazil, located in Curitiba, in order to transform urban mobility, encouraging respect and peaceful coexistence among the various modes of transportation. The poster, photographed through the lens of Ricardo Perini, seeks to show the interaction
of our intervention with pedestrians, cyclists and drivers: a living city.
 
The video tells a little of our late-into-the-night painting process of that giga-lettering. Thank you Bruno and Rico for the invitation to participate in this important event for the Brazilian design and the Municipality of Curitiba for their support and for helping us make this crazy idea possible.