סִפּוּרֵי אַבָּא גַּבְרְהָנָה - סִפּוּרֵי עָם אֶתְיוֹפִּים
פרויקט גמר - המרכז האקדמי ויצו חיפה
.בפרויקט בחרתי לאייר ספר ילדים של סיפורי עם אתיופיים
.אבא גברהנה הוא גיבור דמיוני והומוריסטי אשר מופיע רבות בסיפורי העם של יהדות אתיופיה
,דמותו היא הגרסא האתיופית המזכירה את דמותם של הרשל'ה הבדחן החסידי
.ג'וחא המופיע בסיפורי העם המוסלמים, טיל אוילנשפיגל הגרמני ועוד
.אבא גברהנה הוא אדם פשוט ועממי מן הכפר, הניחן בחכמת חיים רבה
.מעת לעת הוא נקלע לצרות שונות ומשונות אותן הוא מצליח לפתור בדרכו הייחודית והמשעשעת
.ישנם עשרות רבות של סיפורים בכיכובו של אבא גברהנה. אין סופר מסוים שכתב אותם
.הם מועברים ומסופרים בכל מיני גרסאות, מדור לדור ומפה לאוזן
.ישנם עשרות רבות של סיפורים בכיכובו של אבא גברהנה. אין סופר מסוים שכתב אותם
.הם מועברים ומסופרים בכל מיני גרסאות, מדור לדור ומפה לאוזן
תודה גדולה למנחה המדהימה שלי בפרויקט: גיל-לי אלון-קוריאל
____________________________
Abba Gavrhana Stories - Ethiopian Folk Tales
Final project - WIZO Haifa Academy of Design
In this project I chose to Illustrate a children's book of Ethiopian folk tales.
Abba Gavrhana is an unreal and humoristic 'hero' which often appears in Ethiopian folk tales.
His character is the Ethiopian version that remindes Hershel of Ostropol the Hasidic,
Nasreddin from the Muslim folk tales, Till Eulenspiegel the German Etc.
Abba Gavrhana is a simple village man that was gifted with a common sense.
From time to time he gets into troubles and solves them in his own funny ways.
There are dozens of stories with his character starring.
The stories appears and are being told in many versions, from one generation to another by word of mouth.
Special thanks to my amazing advisor: Gil-li Alon-Curiel
Line work
Graduate Exhibition
