Voici le travail que j'ai réalisé pour ma première participation au concours BD-FIL 2015 qui donnera lieu à une exposition à Lausanne, Suisse. Cette année, le thème est "l'épouvantail". Les contraintes : produire une planche de BD au format A3, avec ou sans texte (seulement en français), proposant une narration étroitement lié avec la thématique. Pour le reste, c'est techniques libres. Mon histoire s'intitule "Ami".
Here the work I did for my first participation in the Contest BD-FIL 2015 will result in an exhibition in Lausanne, Switzerland.
Constraints : produce a comic strip A3, with or without text (only in French), offering closely linked with the thematic narrative. The rest is free techniques. My story is called " Friend".
Constraints : produce a comic strip A3, with or without text (only in French), offering closely linked with the thematic narrative. The rest is free techniques. My story is called " Friend".
Le crayonné et l'encrage ont été réalisés directement sur papier. L'étape de colorisation a été traité avec Photoshop.
The penciling and inking was made directly on paper. The coloring step was made with Photoshop.
Quelques détails de la planche…
Somes details of the comic strip…
Voici quelques esquisses préparatoires ainsi que les découpages sur d'autres
scénarios non retenus jusqu'à obtention de la version finale.
scénarios non retenus jusqu'à obtention de la version finale.
Here are some preparatory sketches and carvings on other unsuccessful scenarios until the final version.
Merci !
Thank you
