( ENG )
The wall covering CORE has been designed by DSIGNIO to Harmony-Peronda. Each piece of this wall covering system represents a heart, an individual, a human being. Our personality is built on some superficial aspects, but also others which are deeper and intimate. The sum of it all makes us what we are. CORE represents these different levels of personality through each piece and its parts, from the striking ones to the ones that hide, reflecting the light or casting their shadow.
CORE allows you to create dozens of compositions, combining in different ways as if it were different individuals getting to know each other. It is a symbolism, a representation of putting a team together, the effort generated of human interacting to create amazing works. One single piece, just one heart, does not have the same force and impact as various figures or souls united to achieve higher goals. From this union, the singularity and richness of compositions of CORE is born, and there is where its real appeal as wall covering lie.
( ESP )
KIN es un revestimiento cerámico diseñado por DSIGNIO para Harmony-Peronda que toma su inspiración de la matemática implícita en la naturaleza. En ella ninguna forma es aleatoria, ni el más pequeño detalle está dejado en manos de la casualidad. Miles de pequeñas moléculas construyen asombrosas piezas de ingeniería. Una perfecta arquitectura que se perpetúa a lo largo del tiempo.
Así es como nace KIN, de un planteamiento aparentemente inverosímil -¿convertir un pentágono en un hexágono?- que sin embargo da paso en un perfecto juego de geometría. Como si de una cadena celular se tratara, los pentágonos se unen para formar una interesante retícula de hexágonos que se entrelaza horizontal y verticalmente. Mediante su relieve, las piezas dinamizan el reflejo de la cerámica y crean sinuosas formas que varían con el movimiento y la incidencia de la luz. Es la única aleatoriedad en el rigor constructivo de la naturaleza que KIN representa, y la que sin embargo le otorga sus espontáneos destellos de belleza.
