英語版予告編限定公開中!!
http://www.okinawakarate.jp/#!english-trailer/c1y04
Youtube : https://youtu.be/jTOnDqtseyE
Vimeo :https://vimeo.com/132300614
日本語版予告編公開中!!
http://www.okinawakarate.jp/#!japanese-trailer/c1499
Youtube : https://youtu.be/LbOpRc5-3RU
Vimeo : https://vimeo.com/132293974
史上初!!
沖縄空手四大流派と古武道が
1枚のDVDに集結!
「神」と呼ばれる最高指導者達の映像満載!
「空手の起源」は、沖縄に在り!
インタビューやマルチアングルで撮影した演武を織り交ぜた90分の大作として登場!
沖縄が世界に誇る武術「空手・古武道」
公式サイト:http://www.okinawakarate.jp/
公式オンラインショップ:http://shvc.shopselect.net/
Facebook : https://www.facebook.com/okkrpc
Twitter : https://twitter.com/OriginOfKarate
tumblr : https://www.tumblr.com/blog/shvclab
沖縄を発祥とするこの無形文化は人種・年齢・性別・国境を越え発展し、今や全世界160数カ国、5000万人の愛好者がいると云われております。1997年には沖縄県の無形文化財として公式認定されました。我々は、本DVDを制作するにあたり、先人達が伝承しようと努めた「空手・古武道」の神髄を偏見無く並列して見せる事を心掛けました。あえて必要以上の解説を省き、神髄を伝えるべく淡々と生の音と、活きた映像を画面を通じて見せる事で、現代、そして未来への伝承を試みました。一流派の技術解説や歴史を綴った書籍や映像は数多く現存します。しかし沖縄4大手といわれる「首里手」「那覇手」「泊手」「上地流」「古武道」を流派を越え一つにまとめ得たものは本DVD以外に存在しません。それは日本の誇るべき文化としてとらえ、貴重な文化遺産として益々発展する事を、支援・啓蒙する事を目的とし、表現した証と確信致します。
沖縄空手・古武道記録制作委員会
Karate Kobudo
The Japanese martial arts that fames and respected worldwide. Originated in Okinawa, this intangible culture is known to have developed across race, age, gender, borders and now practiced over 160 countries by about 50 million people.
Karate Kobudo was officially certified as an intangible cultural heritage of Okinawa in 1997. In the making of this DVD, we made sure to bring out what our predecessors tried to pass on, the true essence of "Karate Kobudo" by equally showing all styles.
Narrations are kept minimum on purpose. We tried showing simply with live sounds and vivid images through the screen, hoping to pass on the true essence of Karate Kobudo to the present and the future audiences.
Many books and videos that are available at present describe the technique and history of one or each Karate school. However, there is no other than this DVD to put together four major styles such as "Shuri-te" "Naha-te" "Tomari-te" and also "Uechi-ryu". All are today's Okinawan Karate and Kobudo.
Considering Karate Kobudo is a culture that Japan should be proud of, We believe this DVD is a proof that expressed our aim to support and educate this precious cultural heritage to develop further.
Okinawa Karate Kobudo Record Production Committee
(※本DVD及び予告編映像内記載の出演者の段位は本ドキュメンタリー撮影年のものになるため現時点で段位とは表記が異なる場合があります事をご了承ください。)