Everything on Sophie's body is false,
False false eyelashes, false nose, false black eye, false lips, fake breasts;
Even the hair is false.
So everything she got:
Roses, chocolate, beautiful shoes, eyesights and kisses,
Are also false.
蘇菲身上的壹切都是假的，
假的鼻梁，假的睫毛，假的黑眼珠，假的嘴唇，假的胸脯；
連頭發都是假的。
假的鼻梁，假的睫毛，假的黑眼珠，假的嘴唇，假的胸脯；
連頭發都是假的。
所以她得到的壹切：
玫瑰花、巧克力、漂亮鞋子、註目與親吻，
也都是假的。
玫瑰花、巧克力、漂亮鞋子、註目與親吻，
也都是假的。
DETAIL
