This campaign was made for Fundación de Investigaciones Sociales A.C. (FISAC) in Mexico, and tries to raise awareness about two issues: no alcohol to underages and no alcohol and driving, focusing in the co-responsibility. This campaign is being expose in National TV, OOH, Radio and social media.
Esta campaña hecha para la Fundación de Investigaciones Sociales A.C. (FISAC) en México, busca sensibilizar a la sociedad sobre dos grandes problemáticas: No alcohol a menores de edad y No alcohol y volante, haciendo foco en la co-responsabilidad. La campaña está siendo expuesta en TV abierta, medios exteriores, radio y redes sociales.
In Mexico, as in many countries in Latin America, boys and girls start drinking alcohol at an early age, around 12 and 13 year old at their own houses and usually their first drink it’s given by their parents. Consuming alcohol being an underage also leads to other risks such as unprotected sex, assaults, aggressive behaviour and dropping out of school.
En México, como en un muchos países de latinoamérica, los chicos empiezan a tomar alcohol desde temprana edad, alrededor de los 12 y 13 años y en sus propias casas. Usualmente el primer trago se lo ofrecen sus padres. Esto conlleva otros riesgos como sexo sin protección, comportamiento agresivo, abandonar la escuela. También incrementa un 16% la posibilidad de consumir otras drogas ilegales y triplica el riesgo de generar dependencia.
On the other hand, each year in Mexico, more than 24 thousand people die in car accidents. Alcohol is related to 8 out of 10 cases. Drinking and driving has become the first cause of death among young Mexicans, only on the weekends 200 thousand people drive under the influence of alcohol.
Cada año en México, más de 24 mil personas mueren en accidentes de tránsito y el alcohol está relacionado con 8 de 10 casos. Beber y manejar es la primera causa de muerte entre los jóvenes mexicanos, sólo los fines de semana 200 mil personas manejan bajo la influencia del alcohol.
