Nous étions tristes comme le crépuscule, et, comme lui,
redoutions le néant de la nuit...
Jamais je n'ai connu d'heure plus poignante que cette heure
accabléet et fraternelle.
Eravamo tristi come il crepuscolo e, come lui temevamo il vuoto della notte...
Mai ho conosciuto momenti più commoventi, così opprimenti e fraterni,
al tempo stesso.
Le silence était si mystérieux que les battements même de mon cœur s'étaient tus...
In quel silenzio tanto misterioso persino i battiti del mio cuore avevano taciuto...
Figure silenziose, watercolor on handmade paper cm 45x60
Milan, Private Collection
Texts - Renée Vivien " Une Femme m'apparut..."