«Select» wine redesign / Редизайн вина «Select»
Редизайн линейки вин «Select»
 
Винодельческая компания Albastrele Wines обратилась в нашу студию за редизайном линейки вин под торговой маркой «Select». Главный недостаток существующего дизайна, помимо его устаревания, состоял в том, что оформление вина не давало потребителю понимания его отборного качества. Мы, в свою очередь, поставили перед собой задачу – сделать акцент этикетки именно на качестве и выделить говорящее само за себя название ТМ «Select».
 
 
Redesign a series of wines «Select»
 
Winemaking company Albastrele Wines contacted us for to redesign a series of wines under a trade mark «Select». The main problem of existing design, aside from its obsolescence, was that it didn’t let the customer understand the basic idea: this wine is of a ‘selected’ quality. In our turn we set a task – to emphasize the quality factor in particular and to highlight “speaking” TM name.
В результате нами был разработан дизайн этикетки, где с первого взгляда считывается название Торговой Марки «Select». Именно форму букву «S», как eye-stopper нашего оформления, образует фигурная высечка этикетки в сочетании с высечкой контрэтикетки.
 
 
As a consequence we’ve developed a label design where Trade Mark’s name «Select» can be read at once. A shaped label die-cutting along with the die-cutting of back-label forms the S-letter shaped eye-stopper.
«Select» wine redesign / Редизайн вина «Select»
191
2,710
8
Published: