Destiné à répondre aux tendances de nomadisme et de mobilité des employés de bureau moderne, Ribbon propose un lieu de travail ponctuel offrant de multiples positions de travail. Sa lampe intégrée, procurant un éclairage doux et plaisant à l’espace, agit aussi comme signal indiquant que le poste est présentement occupé.
Avec ses cloisons feutrées suspendues aux plateformes du mobilier, Ribbon évoque la légèreté et le dynamisme d’un ruban flottant au vent, découpant ainsi l’espace.
____________________
Designed to answer the nomadism and mobility trends of modern office workers, Ribbon offers a punctual work place with multiple operating positions. Its built-in fixture, providing a soft and pleasant lighting space, while acting as a signal indicating that the place is currently occupied.
With its felted walls, hung on the furniture's platforms, Ribbon evokes the lightness and dynamism of a floating ribbon in the wind, creating a separation in the space.
Le mobilier offre la possibilité de prendre place dans l’assise confortable afin de prendre un peu de temps pour soi ou de lire un document en toute intimité, alors que la surface de travail permet de réaliser un travail court à moyen nécessitant de la concentration. L’ottoman offre la double fonction de table d’appoint et d’assise de travail.
____________________
The furniture offers the opportunity to sit in the comfortable seat to take a little time for yourself or read a document in privacy, while the work surface allows the user to perform a task requiring concentration. The Ottoman offers the dual function of a side table as well as a work seat.
