"Navegue na direção dos seus medos"
Em novembro de 2014, comecei a colar pelas ruas de Porto Alegre, e, posteriormente, São Paulo, o lambe-lambe Navegue.
Fruto de um processo de criação que durou quase um ano (novembro de 2013 a outubro de 2014) o Navegue surge como meu primeiro trabalho artístico, no momento em que abandonei minha carreira como designer gráfico num grande grupo de varejo de moda e me lancei ao oceano da vida artística e de freelancer, encarando um dos meus maiores medos - o de não estar empregado.
Cartaz colado em caixa de luz na Rua Ramiro Bracellos, Porto Alegre, RS.
A criação desse trabalho foi iniciada em novembro de 2013, a partir do padrão de repetição para um trabalho que não acabou sendo realizado / utilizado.
O processo de criação do padrão foi bastante longo sendo realizado em duas etapas, uma inicial de aproximadamente duas semanas em novembro de 2013 e uma posterior, mais rápida, em outubro de 2014 para melhoria no desenho, suavização do vetor e melhoria nos encaixes.
Uma das primeiras versões do padrão de repetição Oceano. Dezembro 2013.
A frase "Navegue na direção dos seus medos" já me acompanhava há algum tempo e quando comecei a colar lambe-lambes, no início de 2014, sabia que precisava levá-la para a rua. Contudo, somente em junho de 2014 surgem os primeiros esboços do que seria o Navegue.
Primeiros esboços do cartaz. Junho, 2014.
Originais Lettering Navegue. Outubro de 2014.
Tela de Serigrafia - Oceano. Agosto de 2013.
Finalmente, com a minha saída da empresa em que trabalhava, outubro de 2014, pude me dedicar a finalizar o conceito, criando o lettering e o desenho do barquinho de papel através de máscara e nanquim.
Os cartazes do Navegue e do padrão de repetição do Oceano foram impressos em serigrafia.
Mural Navegue feito na Rua Nilópolis em Porto Alegre, RS.
Cartaz em Poste na Rua Vasco da Gama, Porto Alegre, RS.
Portal Navegue, na rua Miguel Tostes, Porto Alegre, RS.
Navegue e outros artes urbanas na Rua Fernandes Vieira, Porto Alegre, RS.
Foram quase 100 cartazes colados em Porto Alegre e São Paulo entre novembro de 2014 e fevereiro de 2015, sendo o resultado do Navegue extremamente recompensador.
Em janeiro de 2015 (16.1) participei da Exposição Coletiva da Sala Ilustrada fazendo uma intervenção na entrada da Mono Galeria, São Paulo, SP. Enquanto os convidados chegavam para o vernisage, colei os lambes do navegue montando um painel de 8m x 2,7m (mais imagens da intervenção aqui).
Colando o Oceano durante a Intervenção na Mono Galeria. Foto de Márcio Costa.
Resultado final da intervenção no dia seguinte. Pinheiros, São Paulo, SP.
Ainda, desde o primeiro cartaz até hoje surgem postagens nas redes sociais com a imagem do navegue, permitindo-me acompanhar a reação das mais diversas pessoas sobre o meu trabalho, o que, para mim, é gratificador.
Alguns dos compatilhamentos do Navegue no Instagram.
Uma das minhas intervenções foi utilizada para ilustrar reportagem do jornal Zero Hora, 23 de Abril de 2016.
"Sail in the direction of your fears"
In November 2014, I started to pasteup this project in the street of Porto Alegre and later on in São Paulo.
The creation process took me about a year (November 2013 to October 2014) and it was really representative of what I was living at the time, I had just quit my job to do art and freelancing graphic design, facing one of my biggest fear which was to be unemployed.
I started working on the background pattern in November 2013, it was for a project that ended not being released.
The sentence "Navegue na direção dos seus medos" had been im my mind for a long time, and when I first started working with pasteup art (in the begining of 2014) I knew I should somehow take it to the streets. After I quit the company I worked for, by October 2014, I could finish the concept, do the lettering and draw the papel boat with ink and watercolor mask.
The pasteup for the Navegue and Ocean pattern were printed in silk sreen.
In January 2015 (16th) I was part of Exposição Coletiva da Sala Ilustrada making an intervention at Mono Galeria , São Paulo, SP. While the guests were arriving for the opening for the exhibition I was pasting up an 8 meters by 2.7meters painel (more images here).
Since the first pasteup til now I got messages on social media with pictures of this artwork and messages of how people relate to it and it is an amazing feeling.
Muito Obrigado!
