"Ôxi!"

•

"ÔXI"

DEFINIÇÃO DO PROJETO:

O objetivo desse trabalho foi desenvolver um móvel para sentar construído em madeira Pinus, para a empresa de e-commerce "Meu Móvel de Madeira", buscar inspiração em um estado brasileiro e seguir a linha de produtos da empresa.

CONCEITO DO PRODUTO:

Para desenvolver o móvel para sentar a equipe buscou inspiração no estado da Bahia e trouxe de lá referências de formas, cores e texturas para a fabricação de uma banqueta.

PROJECT DEFINITION:

The main objective of this project was to develop a mobile to sit made of Pinus wood, for the e-commerce company "Meu Móvel de Madeira", seek inspiration in a Brazilian state and follow the company's product line.

PRODUCT CONCEPT:

To develop the furniture to sit the team sought inspiration in the state of Bahia and brought from there references of shapes, colors and textures for the manufacture of a stool.

"A Bahia tem um jeito que nenhuma terra tem!"

"Bahia has a way that no land has!"

Dorival Caymmi

Para o baiano não existe tempo ruim para uma boa conversa. Na Bahia você é de casa e basta puxar um banquinho, sentar junto e entrar na roda de conversa.

Um povo alegre, com ritmo e movimento, como a expressão que diz que a Bahia é um pequeno Brasil dentro do Brasil. Foi lá que nasceu o país e é lá onde todas as culturas se misturam: negros e brancos, candomblé com católico, rico com pobre, na Bahia todos os contrastes tornam-se harmonias.

For the "baiano", there is no bad time for good conversation. In Bahia you are from home and just pull a stool, sit together and enter the conversation wheel.

A happy people, with rhythm and movement, as the expression that says "Bahia is a small Brazil within Brazil". It was there that the country was born and it is there where all cultures mix: black and white, candomblé with Catholic, rich with poor, in Bahia all the contrasts become harmonies.

A inspiração para a banqueta Ôxi vem justamente desses contrastes e dessa efervescência cultural que é a Bahia. Da sua arquitetura colorida, sempre contornada com batentes de portas e janelas em branco, tiramos a estrutura e perfil da banqueta e, do seu contraste de etnias, temos o contraste de cores de madeira. Como falar em Bahia sem mencionar um dos maiores símbolos de sua cultura, e que turistas do mundo inteiro carregam no braço? As fitas do Senhor do Bonfim servem de inspiração para a trama do assento trabalhado em fitas coloridas de nylon que, soltas, brincam com toda a alegria e movimento desse povo festeiro que são os baianos.

The inspiration for the Ôxi stool comes precisely from these contrasts and from that cultural effervescence that is Bahia. From its colorful architecture, always contoured with door and window shutters in white, we take out the structure and profile of the stool and, from its ethnic contrast, we have the contrast of wood colors. How to speak in Bahia without mentioning one of the greatest symbols of its culture, and which tourists from around the world carry on the arm? The ribbons of "Senhor do Bonfim" serve as inspiration for the plot of the seat, worked in colored nylon ribbons that, loose, play with all the joy and movement of this party people who are the "baianos".