Es un refranero tipográfico cuyo objetivo es desarrollar narraciones visuales que potencien y sirvan de voz al texto. Esto, mediante la escogencia de recursos gráficos que definen la identidad visual de las palabras (morfología y carácter de las letras, técnicas, herramientas, soportes), así como las jerarquías tipográficas que dan orden, peso y ritmo al texto.
 
El trabajo consiste en tres refranes, cada uno con dos partes. La primera parte es de rotulación hecho con la frase que componía el refrán. La segunda, es la composición de una serie de textos que dan contexto al refrán con respecto a sus usos, sus acepciones y posibles definiciones.

 

Como limitantes, se fijó usar un máximo de 3 colores por cada refrán (incluyendo dentro de estos el color del papel). Además, el cuadernillo debía ser de 20cm de ancho x 14cm de alto (abierto) y de 10cm de ancho x 14cm de alto (cerrado), donde serían mostrados los refranes en dos páginas enfrentadas.