"შპარგალკა"
განათლების სისტემა დიდ სივრცეს ტოვებს ტყუილისთვის. შპარგალკა ბავშვობიდან-წესის დარღვევა, სისტემის გაცურება მეგონა, სანამ მივხვდებოდი, რომ ის არსებული სისტემის განუყოფელი ნაწილია. თავის დროზე მშობლებმა მიკარნახეს სად ჩამებარებინა და მას შემდეგ შპარგალკა ჩემი მეგობარია, ჩემი განათლება კი ილუზია.
წარმოდგენილი ტექსტები გამოყენებულია, ან შესაძლოა მომავალში იქნას გამოყენებული, როგორც ე.წ. „შპარგალკა“.
"Shpargalka"/"Cheat Sheet"
Educational system provides a lot of space for lie. Since childhood i thought that using "shpargalka" was the way of breaking the rules and tricking the system before i found out that it is the integral part of the existing system. Once my parents enforced me what to study and since that "shpargalka" is my friend,
and my education is illusion.
The texts are used, or may be used in the future as a so-called "Shpargalka"
განათლების სისტემა დიდ სივრცეს ტოვებს ტყუილისთვის. შპარგალკა ბავშვობიდან-წესის დარღვევა, სისტემის გაცურება მეგონა, სანამ მივხვდებოდი, რომ ის არსებული სისტემის განუყოფელი ნაწილია. თავის დროზე მშობლებმა მიკარნახეს სად ჩამებარებინა და მას შემდეგ შპარგალკა ჩემი მეგობარია, ჩემი განათლება კი ილუზია.
წარმოდგენილი ტექსტები გამოყენებულია, ან შესაძლოა მომავალში იქნას გამოყენებული, როგორც ე.წ. „შპარგალკა“.
"Shpargalka"/"Cheat Sheet"
Educational system provides a lot of space for lie. Since childhood i thought that using "shpargalka" was the way of breaking the rules and tricking the system before i found out that it is the integral part of the existing system. Once my parents enforced me what to study and since that "shpargalka" is my friend,
and my education is illusion.
The texts are used, or may be used in the future as a so-called "Shpargalka"
Exhibited in the "CCA-Center of Contemporary Art-Tbilisi"
2015
