The mans map has led him to a dead end.

Dad and his kid are running until the kid notices a do not enter sign.