Журнал "I Love You" я делала "с нуля", разработывала логотип и дизайн обложки, выбирала гарнитуры для текста и заголовков, стили колонтитулов, колонцифр и дизайн рубрик. Также отбирала фотоматериал. Занималась дизайном, версткой, цветокоррекцией и выводом pdf-файлов с проверкой и последующей сдачей на ftp типографии. Рисовала иллюстрации и делала коллажи.
Также редакцией были сделаны модные фотосъемки, съемки макияжа и некоторые фотографии на обложках.
This journal I made from scratch, razrabatyvali logo and cover design, choosing a headset for text and headings, styles, header and footer, folio and column design. Also selected photographic material. Worked on the design, layout, prepress and output pdf files with validation and subsequent delivery to ftp printing. Drawing illustrations and making collages.
Also the editors have been made fashion photography, filming makeup and some pictures on the covers.
Иллюстрации для рубрики "Гороскоп". Изначально было нарисовано в Corel Draw, без планшета, мышкой. Потом были пересохранены в Adobe Illustrator и отрисованы уже там.
Illustrations for the column "Horoscope". Originally it was painted in Corel Draw without a tablet, the mouse. Then there were resaved in Adobe Illustrator and rendered already there.
Иллюстрации: Кристина Агилера и Авриль Лавинь, 2005. Нарисованы мышкой, без планшета.
Illustration: Christina Aguilera and Avril Lavigne, 2005. Drawn with a mouse, no tablet.
Иллюстрация, коллаж, макет, верстка и дизайн.
thank you!
