• Add to Collection
  • Tools Used
  • About

    About

    This picture is one of my last ones. It was developed on Painter 12 and Photoshop, this image was inspired on my recently sketch searching about … Read More
    This picture is one of my last ones. It was developed on Painter 12 and Photoshop, this image was inspired on my recently sketch searching about different relationship between animals of the Chinese calendar, it was proposed as a lovely joke to my girlfriend, who was born on the snake of fire year, and I that was born on the dog of water year. Those different and contrasting images were going around on my mind till I developed this illustration process. Read Less
    Published:
Illustration, Animal Love
iIustración, Amor Animal 
Thispicture is one of my last ones. It was developed on Painter 12 and Photoshop,this image  was inspired on my recentlysketch searching about  differentrelationship between animals of the Chinese calendar,   it was proposed  as a lovely joke  to my girlfriend, who was born  on the snake of fire year, and  I that was born on the dog of water year.  Thosedifferent and contrasting images were going around on my mind till I developedthis illustration process. 

Estaimagen es una de las últimas. Fue desarrollada en Painter 12 y Photoshop, sehizo  inspirada en mi reciente búsquedade una relación diferente entre los animales del calendario chino, el boceto sepropuso como una broma tierna a mi novia, porque nació en el año de laserpiente de fuego, y Yo nací en el año del perro de agua. Esas imágenes diferentes y contrastantes entresi, fueron dando vueltas en mi cabeza hasta que desarrollé este proceso deilustración. 
At first placeI tried to sketch the two animals in an action scene that could show theinteractive between them without color. I was looking for an aggressive posefor both of them, but I discarded it because I thought that it was confusing andit didn’t represent the equivalent forces constantly fighting between thoseanimals.  My girlfriend and I always arejoking about those movements of color design between Argentineans andColombians, and how red and blue colors have an important weight on art. Ithink that my girlfriend’s   movements andcolors  that she use all time seem like asnake getting ready to attack, and she thinks that I could be drawn as a maddog which is trying to kill her at the same time. 

Enprimer lugar he intentado esbozar los dos animales en una escena de acción quepodría mostrar la interactividad entre ellos, sin color; estaba buscando unapose agresiva para los dos, pero lo descarté porque pensé que era confusa y norepresentaba las fuerzas equivalentes en esa lucha constante entre losanimales. Mi novia y Yo siempre estamos bromeando acercadel diseño en movimiento y como es el color usado entre Argentinos y Colombianos, pues los colores rojo y azul tienen siempreun peso importante en su arte. Creo que los movimientos de mi novia y loscolores que usa todo el tiempo parecen como los de una serpiente a punto deatacar, y ella piensa que Yo podría estar dibujado como un perro rabioso queestá tratando de matarla al mismo tiempo. 
Because Iwas tending to design something on equal conditions for both sides,  I decided to let the main concept onsymmetrical reflection of the fire and water, then everything  was transformedin a hot fusion representing the love between them.

Como Yo estaba tendiendo a diseñar algo en igualdad de condiciones para ambas partes, decidí dejar que el concepto principal estuviera en la reflexión simétrica del fuego y el agua, y así todo se transformó en una fusión en caliente que representaba el amor entre ellos. 
I finishedthe image applying to it different digital brushes and some filters to make ita little bit ruder.

Terminéla imagen aplicándole diferentes pinceles digitales y algunos filtros para que fueraun poco más ruda. 

I hope youhave enjoyed it. I will be waiting for your comments, if you like it, share itwith your contacts, I will be pleased to my work get known.   Thank you.

Espero que la hayan disfrutado. Estaré esperando sus comentarios, y si lesgusta, compártanla con tus contactos, estaré encantado que mi trabajo sea dadoa conocer. Gracias.