Naming e identidad corporativa para un estudio especializado en diseño y manufactura de mobiliario. El nombre “Leiten”, que en alemán significa “guiar” o “conducir”, es parte de la etimología del concepto “Leitmotiv”, un término acuñado al motivo o tema recurrente dentro de una obra artística. La descripción “Möbel Studie” (estudio de muebles/mobiliario) también se hizo en alemán para denotar la influencia que este país tuvo en el diseño a nivel global y la admiración hacia éste por parte de los dos arquitectos que conforman el estudio. El logotipo está inspirado en el proceso de creación: una figura geométrica simple que cobra vida mediante la inserción de otras formas, creando así nuevas perspectivas y un guiño visual que construye la letra L con discreción. El color rojo fue utilizado para reflejar que es una empresa joven, profesional y apasionada.
Naming and visual identity for a furniture design and manufacture studio. The name “Leiten”, which means “to guide” in german, it’s part of the etymologic origin of the “Leitmotiv” concept, a term coined to the recurring motive or topic inside any artistic work. The “Möbel Studie” (furniture studio) description is in german too, in order to indicate the great influence that this country has on global design and the admiration for it from both architects involved in the foundation of this studio. The logotype is inspired in the creation process: a simple geometric figure comes alive with other forms, creating new perspectives and a visual wink that builds an L with discretion. The red color is used to reflect a young, professional and passionate company.
