• Add to Collection
  • About

    About

    A series of three posters where I had to illustrate life in the planting of sugarcane to produce rum. The trip from the barrels by the sea and th… Read More
    A series of three posters where I had to illustrate life in the planting of sugarcane to produce rum. The trip from the barrels by the sea and the production of this liquor with a aged 5 years represented in hours, days and seasons. Read Less
    Published:
RON SIERRA MORENA //
Una serie de tres carteles en los que debi para ilustrar la vida en la plantación de caña de azúcar para producir el ron. El viaje de los barriles por el mar y de la producción de este licor con el añejado de 5 años representados en horas, días y las estaciones.
 
A series of three posters where i had to illustrate life in the planting of sugarcane to produce rum. The trip from the barrels by the sea and the production of this liquor with a aged 5 years represented in hours, days and seasons.
 
Commissioned by Aldea Santiago
43800 horas
 
Esta es la historia del capitan de barco, la carga preciada que debe llevar a traves del oceano, las tormentas, el oleaje, los mounstros de mar.
 
This is the story of the captain. precious cargo to be carried across the ocean, storms, waves, the monsters of the sea.
1825 días
 
Esta historia se centra en el maestro ronero, la bodega, las barricas y el paso del tiempo. El cuidado que les entregan a los barriles para que nada les pase, el tiempo y los días.
 
This story focuses on the rum master, the cellar, the barrels and the passage of time. How to care for the barrels so that nothing happens to them. The time and day.
20 estaciones
 
Es la historia de la caña de azúcar, de la siembra y la cosecha. Los que trabajan la caña, la siembra, la cosecha, los que se preocupan, el agua misma. El clima en el Caribe.
 
It is the story of sugar cane, from planting and harvesting. Those who work the cane, which cut the load, the planting cane, those who care, water it. The climate in the Caribbean.
Details
THANKS!
Jorge De la Paz / 2015 / Todos los derechos reservados.