No. 54 Designer's Travel | 設計師 旅行
book i lab 實驗場
book ii designed journey 旅行得設計
book iii travlling objects 旅物件
Creative Director: Wang Shaoqiang
主編及創意總監：王紹強
Graphic Design: Javin Mo / Joe Kwan (milkxhake)
平面設計：毛灼然 / 關祖堯 （milkxhake）
Design Assistant: Antiny Wu
設計助理：吳燕婷
Coordinator: Rose QR Lin
統籌：林倩如
Executive Editors: Wilson / Rose / Serry
責任編輯：楊釗鴻 / 林倩如 / 巫雯錦
Editors: Annie / Laura / Javier / Matt
編輯：賴秋萍 / 李欣茹 / 鄭子維 / 郭大澤
-
Designers set out like starving eagles determined with clear thoughts and goals,
and aim to be fed by exciting happenings and places in their journeys.
While some designers might prefer “non-sense trips”,
discover genuine designs by accident along their journeys.
with force like an erupting volcano to make them seem more unique;
though, sometimes it hides in the clouds, only reveals itself as One & One Design
that clarifies itself time after time.
The theme of this issue is to document the sequence between designers’ journey and creativity,
which begins with an intention to create and ends to be revisited with journeys for a better solution.
就像出門覓食的飛禽，設計師們帶著明確的想法出行，通過旅途填飽自己。
當然也有熱衷於“無意識旅行”的設計師，在享受著隨心支配的時間裏，在途中，“順便”發現好設計。
旅途中的靈感無處不在，似能源般湧動，衝擊著Foreign Policy Design Group；
有時卻又伺機埋伏于某個角落，在 One & One Design 擡頭望天的霎那噴薄而出；
而旅途中出現的靈感，在設計師 高少康 眼中是一個容器，不斷被新鮮所填滿；
在設計師 Leo Porto 眼中是一把尺，包容了不同的文化而變得愈發明斷。
於是，我們想通過這期專題來記錄每位元設計師從“旅行”到“創作”再去“旅行”的循環，
從設計初衷始，衍生出新設計。
Online Order / 網上訂閲
sales@sandupublishing.com
sales@sandupublishing.com
> <
> details
> Supplement: Design 360° Tokyo Design Tour 2014
cheers )
