LE MONDE DE TRAVERS //
Workshop Photo
Le monde de travers est une série de quatre photos, qui propose de se questionner sur nos perceptions, sur un autre monde, une autre existence.
La série met en scène le reflet dans l’eau, jusqu’à donner vie à se reflet petit à petit en même temps qu’elle nous induit en erreur. Au fur et à mesure «Le Monde de Travers» devient réalité.
La première photo est celle qui contient le plus de réèl de notre monde.
La dernière au contraire, ne contient plus qu’une bribe de ce monde, et ne prend forme que par le monde de travers.
Voir au travers du monde.
Un jour de pluie, lorsque l’on regarde dans une flaque d’eau, que voit-on ? Notre reflet ? Un nouveau monde, sous terre, ressemblant au nôtre ? Le monde de travers tente de jouer, de s’amuser de nos perceptions, il est trompeur à mesure qu’il cache ou dévoile ce monde d’en dessous que l’on prendrait pour le vrai... Alors où est le vrai dans tous ces travers, où le réèl se cache-t-il vraiment ? Ce monde n’existe-t-il qu’à travers le nôtre ? Ou serait-ce le nôtre qui n’existe qu’à travers lui, nous renvoyant notre reflet ?
Un jour de pluie, lorsque l’on regarde dans une flaque d’eau, que voit-on ? Notre reflet ? Un nouveau monde, sous terre, ressemblant au nôtre ? Le monde de travers tente de jouer, de s’amuser de nos perceptions, il est trompeur à mesure qu’il cache ou dévoile ce monde d’en dessous que l’on prendrait pour le vrai... Alors où est le vrai dans tous ces travers, où le réèl se cache-t-il vraiment ? Ce monde n’existe-t-il qu’à travers le nôtre ? Ou serait-ce le nôtre qui n’existe qu’à travers lui, nous renvoyant notre reflet ?
THE UNDER WORLD //
Workshop photo
The Under World is a serie of 4 pictures, which is questioning our perceptions, the existence of another world just under our feet.
The serie is based on the reflect of our world in the water and all the pictures have been rotated.
The reflect on the water gives life to another world, day by day, and disturbs our perceptions, makes us wrong.
This world, bit by bit, becomes reality.
The first picture is the one which contains more of our real world. Quite the opposite, the fourth one has just a little fragment of the real world and only takes shape by the Under World.
See through the world, under the world.
One raining day, when we look at pools of water, what do we really see ? Our reflect ? Another world under our feet, that looks just like ours ? The Under World plays and makes fun of our perceptions, our point of view. It lies as it hides or shows this unreal world confusing us.
So where is the real really hidding ? Does this Under world only exist because of ours ? Or does ours only exist through the Under World, sending us our reflect ?
#1
#2
#3
#4
