A minha prenda favorita

•

my favorite gift

Ilustrações para o concurso do 7º Encontro Internacional de Ilustração de S. João da Madeira, para a qual fui selecionado como finalista.

O tema desta edição era embalagem.

(Illustrations for the contest of the 7th International illustration Meeting of S. João da Madeira, for which I was selected as a finalist.
This year's theme was packing.)

Para o meu pirata favorito.
(For my favorite pirate.)

Para o melhor pescador do mundo.
(For my favorite fisherman.)

Detalhes

Details

As ilustrações foram desenhadas a caneta de tinta da china e a aguarela. Alguns dos elementos são colagem de cartão e fio para dar mais relevo.

O fundo foi feito com uma aguada de café.

(The illustrations were drawn in Indian ink pen and watercolor. Some of the elements are glued cardboard and string to give more depth.
The background was done with a coffee wash.)