Creative Direction, art direction & copywriting by:
Photography/video by:
Vivimos tiempos extraños...
Llamamos amigos a quienes no hemos visto nunca en persona; decimos que conversamos y no despegamos los labios; que colaboramos, cuando apretamos una tecla; tenemos seguidores pero si miramos hacia atrás no vemos a nadie; y llamamos emoción a dos puntos y un paréntesis.
Es como si las palabras ya no significaran lo mismo. Palabras que lo decían todo, como transparencia, seguridad, futuro, compromiso, fidelidad, trabajo, riqueza, sabor, entrega, responsabilidad...
Oleoestepa nace en una tierra en la que las palabras mantienen su valor. Por eso cuando en una de nuestras botellas se lee Aceite de Oliva Virgen Extra lo que quiere decir es que es verdaderamente extraordinario.
O si no, no se llamaría así.
Oleoestepa. Verdaderamente Extraordinario.
We're living strange times...
We call people we’ve never even met ‘friends’.
We chat without even moving our lips.
We say we’re collaborating and all we do is just press a key.
We have followers but when we look behind there's nobody there.
And we express emotion with 2 punctuation marks and a bracket.
It’s as though words nowadays have new meanings.
Words like transparency, future, security, fidelity, work, wealth, flavour, devotion, responsibility...
Oleoestepa comes from a land where such words have somehow managed to maintain their value.
Which is why, when you read Extra Virgin Olive Oil on one of our bottles, it means that it's truly extraordinary.
Otherwise, we wouldn’t choose to use the word.
Oleoestepa. Truly extraordinary.
Llamamos amigos a quienes no hemos visto nunca en persona; decimos que conversamos y no despegamos los labios; que colaboramos, cuando apretamos una tecla; tenemos seguidores pero si miramos hacia atrás no vemos a nadie; y llamamos emoción a dos puntos y un paréntesis.
Es como si las palabras ya no significaran lo mismo. Palabras que lo decían todo, como transparencia, seguridad, futuro, compromiso, fidelidad, trabajo, riqueza, sabor, entrega, responsabilidad...
Oleoestepa nace en una tierra en la que las palabras mantienen su valor. Por eso cuando en una de nuestras botellas se lee Aceite de Oliva Virgen Extra lo que quiere decir es que es verdaderamente extraordinario.
O si no, no se llamaría así.
Oleoestepa. Verdaderamente Extraordinario.
We're living strange times...
We call people we’ve never even met ‘friends’.
We chat without even moving our lips.
We say we’re collaborating and all we do is just press a key.
We have followers but when we look behind there's nobody there.
And we express emotion with 2 punctuation marks and a bracket.
It’s as though words nowadays have new meanings.
Words like transparency, future, security, fidelity, work, wealth, flavour, devotion, responsibility...
Oleoestepa comes from a land where such words have somehow managed to maintain their value.
Which is why, when you read Extra Virgin Olive Oil on one of our bottles, it means that it's truly extraordinary.
Otherwise, we wouldn’t choose to use the word.
Oleoestepa. Truly extraordinary.
