[PT-BR]
Roquino
Renato Souza é um arquiteto conhecido por seu estilo único: ele faz todos os seus projetos à mão, fugindo do comum no mercado de luxo e sempre buscando inovar.
Com esse jeito único de trabalhar, decidimos repensar a marca dele, focando em arquitetura contemporânea. Não só criamos um novo nome, mas também um conjunto completo de identidade visual, incluindo materiais de escritório.
[EN]
Roquino
Renato Souza is an architect known for his unique style: he creates all his projects by hand, standing out in the luxury market while always striving to innovate.
With this unique approach to work, we decided to rethink his brand, focusing on contemporary architecture. We not only created a new name but also a complete set of visual identity, including office materials.
[PT-BR]
Naming
Ao longo do projeto, percebemos que o nome "Renato Souza Arquitetura" não refletia bem o que queríamos passar. Foi aí que surgiu "Roquino", uma palavra em sérvio que significa "feito à mão". Esse nome captura perfeitamente o estilo artesanal de Renato e marca uma nova fase estratégica, destacando o profissionalismo e a inovação de sua identidade.
[EN]
Naming
Throughout the project, we realized that the name "Renato Souza Arquitetura" did not accurately reflect what we wanted to convey. That's when "Roquino" emerged, a Serbian word meaning "handmade." This name perfectly captures Renato's artisanal style and marks a new strategic phase, highlighting the professionalism and innovation of his identity.
[PT-BR]
Papelaria
Os itens de papelaria e os elementos gráficos foram desenhados para mostrar a qualidade manual dos trabalhos de Renato. Usamos cores opacas e suaves para ressaltar essa característica artesanal. Com brindes e outros materiais promocionais, conseguimos comunicar e reforçar a identidade da marca com os clientes em potencial.
[EN]
Stationery
The stationery items and graphic elements were designed to showcase the handcrafted quality of Renato's work. We used muted and soft colors to emphasize this artisanal characteristic. With giveaways and other promotional materials, we managed to communicate and reinforce the brand identity with potential clients.
