Rêves
PT: A Rêves é uma loja de roupas infantis com peças divertidas, alegres e cheias de estilos. A marca acredita na moda como forma de expressar a energia infantil.
Rêves significa “sonhos” em francês e reflete os pilares da marca. Eles acreditam na transparência, na inocência, nos sonhos, no conforto que o brincar exige e nas crianças livres para ser o que quiserem.
Para representar a liberdade e imaginação das crianças, escolhemos criar um universo colorido que até os adultos irão se sentir em outra galáxia.
Para representar a liberdade e imaginação das crianças, escolhemos criar um universo colorido que até os adultos irão se sentir em outra galáxia.
—
EN: Rêves is a children's clothing store with fun, cheerful and stylish pieces. The brand believes in fashion as a way to express children's energy.
Rêves means “dreams” in French and reflects the pillars of the brand. They believe in transparency, innocence, dreams, the comfort that playing requires and children being free to be whatever they want.
To represent children's freedom and imagination, we chose to create a colorful universe that even adults will feel in another galaxy.
PT: Para ajudar na construção do universo da Rêves, criamos alguns personagens inspirados nas formas geométricas (círculo, triângulo, quadrado e retângulo) onde cada um representa uma cor da paleta da marca. A identidade visual também ganhou elementos como estrelas, planetas e foguetes.
—
EN: To help build the Rêves universe, we created some characters inspired by geometric shapes (circle, triangle, square and rectangle) where each one represents a color from the brand's palette. The visual identity also gained elements such as stars, planets and rockets.
