Orquídea em Movimento: Um Retrato em Grafite
PT BR
Orquídeas me chamam atenção por sua simplicidade (é cenário cotidiano em tantas casas brasileiras) mas ao mesmo tempo tem uma elegância natural com o movimento e posicionamento de suas flores.
Busquei capturar não apenas a forma, mas a essência da orquídea, enfatizando suas texturas em um jogo de luz e sombra meticulosamente executado. O que me cativou naquele momento foi a composição natural e harmoniosa da orquídea, uma coreografia silenciosa de formas que dançavam em perfeita sintonia. Ao desenhá-la, busquei preservar essa harmonia. Capturado à mão, com amor e admiração.
-
EN US
Orchid in Motion: A Graphite Portrait
Orchids catch my attention for their simplicity (a common sight in so many Brazilian households) yet they possess a natural elegance with the movement and positioning of their flowers.
I sought to capture not only the form, but the essence of the orchid, emphasizing its textures in a meticulously executed play of light and shadow. What captivated me in that moment was the natural and harmonious composition of the orchid, a silent choreography of shapes dancing in perfect harmony. In drawing it, I aimed to preserve that harmony. Hand-drawn, with love and admiration.
