Albergue São Tiago de Labruge
Projeto de requalificação | Requalification project
Projeto de requalificação | Requalification project
Ano/Year: 2024
Design & Fotografia/Photography
Sem Licença Studio | Pedro Fraga
Marketing
Ponto Cego Digital | Marco Ferreira
Impressão e aplicação/Printing and application
Flaiser, Prestação de Serviços e Publicidade, Lda
Cliente/Client
Junta de Freguesia de Labruge | Labruge Civil Parish Council, Portugal
Trabalho/Work
Sinalética & Reposicionamento Identitário | Wayfinding & Identity Repositioning
[PT]
Ponto Cego Digital | Marco Ferreira
Impressão e aplicação/Printing and application
Flaiser, Prestação de Serviços e Publicidade, Lda
Cliente/Client
Junta de Freguesia de Labruge | Labruge Civil Parish Council, Portugal
Trabalho/Work
Sinalética & Reposicionamento Identitário | Wayfinding & Identity Repositioning
[PT]
Os Caminhos de Santiago são uma teia de rotas ancestrais que convergem para o túmulo do apóstolo São Tiago, na catedral de Santiago de Compostela, na Galiza, Espanha. Cada caminho tem sua própria história e paisagens únicas, mas todos compartilham o espírito de peregrinação e busca espiritual.
No norte de Portugal, os peregrinos podem seguir o Caminho Português da Costa, um percurso deslumbrante que serpenteia ao longo da costa atlântica, passando por vilas piscatórias pitorescas e praias de areia dourada. Ao longo deste trajeto, encontramos o Albergue São Tiago de Labruge, um refúgio acolhedor para os que buscam descanso e companheirismo ao longo da jornada.
Situado em Labruge, este albergue é mais do que um simples ponto de paragem; é um lugar de encontro de peregrinos de todo o mundo, onde as histórias se entrelaçam e as amizades se formam. Sob o olhar atento da figura de São Tiago, os caminhantes encontram conforto, partilha e solidariedade, ingredientes essenciais para a experiência única de percorrer os Caminhos de Santiago.
No Albergue São Tiago de Labruge, os peregrinos descansam seus corpos fatigados, partilham refeições e experiências e, acima de tudo, renovam seus espíritos para continuar a sua jornada em direção ao destino final: a venerada catedral de Santiago. Que este pequeno refúgio continue a acolher os passos e os sonhos daqueles que buscam o caminho de São Tiago.
[EN]
The Camino de Santiago are a network of ancient routes that converge towards the tomb of the Apostle Saint James in the Cathedral of Santiago de Compostela, in Galicia, Spain. Each route has its own story and unique landscapes, but all share the spirit of pilgrimage and spiritual quest.
In the north of Portugal, pilgrims can follow the Portuguese Coastal Way, a stunning route that winds along the Atlantic coast, passing through picturesque fishing villages and golden sandy beaches. Along this path, we find the St. James of Labruge Hostel, a welcoming refuge for those seeking rest and companionship along the journey.
Located in Labruge, this hostel is more than just a stopping point; it is a meeting place for pilgrims from around the world, where stories intertwine and friendships are formed. Under the watchful gaze of the figure of Saint James, walkers find comfort, sharing, and solidarity, essential ingredients for the unique experience of traversing the Camino
de Santiago.
de Santiago.
At the St. James of Labruge Hostel, pilgrims rest their weary bodies, share meals and experiences, and above all, renew their spirits to continue their journey towards the final destination: the revered Cathedral of Santiago. May this little refuge continue to welcome the steps and dreams of those who seek the way of Saint James.
