Hayao Miyazaki vuelve luego de 10 años desde su último film - Kaze Tachinu, también conocido como Se levanta el viento (2013) - para presentar su nuevo trabajo: El niño y la Garza.
Pero… ¿Realmente Miyazaki está volviendo? El director y fundador del Studio Ghibli nunca se fue. En sus 60 años de trayectoria, no hay periodo en el que Miyazaki se detenga; se puede ver en el recorrido para realizar su nuevo proyecto, ya que la producción del mismo empezó en julio de 2016, según el ejecutivo del estudio, Toshio Suzuki, para después extenderse en su fecha de estreno, pensada inicialmente para antes de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
En su idioma original, ¿Cómo vives? se titula Kimitachi wa Do Ikiru ka y está inspirada en la novela infantil de Genzaburo Yoshino publicada en el año 1937. El film dirigido por Miyazaki no es una adaptación del mismo, si no que busca hacer referencia al libro en la trama, dándole un papel esencial en la misma.
Ambientada en 1943, durante la Guerra del Pacifico, el film recorre la historia de Mahito, un chico de 12 años. Tras la pérdida de su madre en un incendio generado por un bombardeo en la ciudad de Tokio, la vida del protagonista se transforma de golpe. Su padre se casa con la hermana de su madre fallecida y decide mudar a la familia a las afueras de la ciudad. Allí, Mahito procesará su duelo mientras se embarca en un nuevo mundo.
MIYAZAKI COMO LECTOR:
Una característica que resalta en el trabajo de Miyazaki es su inclinación por la literatura fantástica. Nausicaä del Valle del Viento (1984) , su primer trabajo como director, esta inspirada en la saga de novelas de Terramar, de Ursula K. Le Guin.
Siguiendo con su filmografía podemos encontrar un montón de ejemplos similares: Ponyo y el secreto de la sirenita (2008) utilizando el cuento La sirenita, de Hans Christian Andersen y homenajeando a La puerta de Natsume Sōseki; El increíble castillo vagabundo y la novela de Diana Wynne Jones, Kiki: Entregas a domicilio y la saga infantil homónima de Eiko Kadono.
Al igual que los anteriores ejemplos, ¿Cómo vives? utiliza de referencia el clásico japones de Genzaburo Yoshino y se inspira en la trama de El Libro de las cosas perdidas de John Connolly.
¿ES EL ÚLTIMO FILM DE MIYAZAKI?
En 2013, al final de la rueda de prensa de Se levanta el viento que se dio en el Festival de Venecia, se anuncio el retiro de Hayao Miyazaki. Esta retirada duraría poco. En una entrevista a Slashfilm en 2021, su hijo, Gorō Miyazaki explicó:
"Hice Ronja, la hija del ladrón (2014), una serie de televisión, con un estudio exterior. Después de hacer eso, cuando regresé al Studio Ghibli, no había nadie y era como un almacén, muy vacío. Y pensé: "Está bien, ya no haré películas". Y cuando vi a Toshio Suzuki, nuestro productor, realmente parecía feliz y dijo: "¡Puedo retirarme ahora!" Pero Hayao Miyazaki no pudo mantenerse alejado por tanto tiempo. Necesitaba crear algo para poder vivir, básicamente. Así que empezó haciendo un cortometraje para el Museo Ghibli y luego pasó a hacer su nuevo largometraje."
Los proyectos a los que se refiere Gorō son la planeación inicial de ¿Cómo viven? y el cortometraje "Boro the Caterpillar" (2018). Toshio Suzuki, el productor del estudio, en una conversación con el periódico francés, Libération, comentó: "Él piensa cada día en este nuevo proyecto, ya no puedo detenerlo, ya me he rendido con eso. Ya no intento disuadirlo, aunque sea una mala película. En la vida, sólo el trabajo le encanta”.
