出镜 STARING
孙女|潘书彤
Granddaughter|Pan Shu Tong
奶奶|潘保英
Grandmother |Pan Bao Ying
小朋友|潘星妍、潘宗浩、李光睿、潘睿博、潘君颖
Kids|Pan Xingyan, Pan Zonghao, Li Guangrui, Pan Ruibo, Pan Junying
女儿之歌表演|潘雨琪、潘红妹、潘秀香、潘保华、栗凤真、潘继兰、潘秀琴、潘保香
“The Daughter Song” Performed by: Pan Yuqi, Pan Hongmei, Pan Xiuxiang, Pan Baohua, Li Fengzhen, Pan Jilan, Pan Xiuqin, Pan Baoxiang
制作|ZEN STUDIO Productions
导演 | 笨笨
Director |Benjamin Mullinkosson
制片 | 何鸣春
Producer |He Mingchun
摄影指导 | 费艳秋
Director of photography| Fei Yanqiu
剪辑师 | 小麦
Editor | Mike Mogler
音乐制作|Dr. Ryan Somerville
Music by |Dr. Ryan Somerville
AGENCY 商业内容厂牌|辨与诗
内容总监|王阳阳
Account Director|Yang Yang
执行创意总监|唐碧峰
Creative Director|Tang Bifeng
视觉总监/平面摄影师|肥英
Stills Photographer| Fei Ying
创意组长|朱宇晨
Associate Producer|Zhu Yuchen
创意美术|安博
Sr. Art Director| An Bo
文案|炯炯
Copywriter|Jiong Jiong
项目管理|马润生
Project Manager| Ma Run Sheng
外联制片:潘超群
Local Producer Pan Chaoqun
副导演 | 徐理成
First Assistant Director| Xu Licheng
第二副导演|霍天瑞
Casey Homovich
艺术指导 | 唐蜜
Production Designer| Tang Mi
瑶语翻译 | 潘超群
Yao Translation: Pan Chaoqun
后期制片 |霍天瑞
Post Production Coordinator | Casey Homovich
调色| 小麦
Color by |Mike Mogler
声音设计| 小麦
Sound Design by|Mike Mogler
服化组长 | 李雪梅
Head of Wardrobe & Makeup | Li Xuemei
服化助理 | 崔芸芸
Wardrobe & Makeup Assistant | Cui Yunyun
DIT | 谢坪
DIT | Xie Ping
录音师 | 孙志延
Sound | Sun Zhiyan
摄影大助 | 杜孝廷
First AC | Du Xiaoyan
焦点 | 仇瑞
Focus Puller Chou Rui
美助 | 黎浩
Art Assistant | Li Hao
执行制片 | 王政鸿
Line Producer | Wang Zhenghong
制片助理 | 雷琦
Production Assistant | Lei Qi
灯光师 | 钟志刚
Head Gaffer Zhong Zhigang
灯光 | 钟小松
Gaffer Zhong Xiaosong
司机|罗良俊、老久、杨二哥、秦小芳
器材供应商|广西南宁逆光影视器材商 、成都橙子片场
特别鸣谢 |Special Thanks
广西龙胜县黄洛红瑶长发村潘龙太、潘凤飞、潘超群、罗筱斯、李翠等当地村民的倾力协助, Michael Barth, Spencer Creigh, Bobby Moser, Jack Mullinkosson, Morris Brown