Nous avions soif d'un projet qui évoque les boissons estivales. C'est ainsi qu'est né ce concept surprenant où des citrons se fondent dans un décor nordique. Peut-on imaginer plus rafraîchissant?
...
We were thirsty for a project that evoked refreshing drinks. That's how we came up with this surprising concept where lemons blend into a Nordic decor. What could be more invigorating?
Inspirations
En quête d'inspiration, nous avons pris une gorgée d'intelligence artificielle pour alimenter notre moodboard. De cette infusion sont surgies quelques idées rafraîchissantes.
...
In search of fresh inspiration, we took a sip of artificial intelligence to fuel our moodboard. From it, a few refreshing ideas emerged.
Decor
Un citronnier au milieu d'un iceberg... Peut-on imaginer quelque chose de plus vivifiant ? Nous avons travaillé avec Speed Tree pour modéliser et animer l'arbre. Les icebergs ont été modélisés avec Maya et zBrush.
...
A lemon tree nestled within an iceberg... Could there be anything more invigorating? We worked with Speed Tree to model and animate the tree. Icebergs were modeled with Maya and zBrush.
Fruit
Que ce soit en tranches ou entier, le citron offre une multitude de possibilités pour créer des designs et des animations ludiques.
...
Whether sliced or whole, lemons offer a multitude of possibilities for creating playful designs and animations.
Limonade
L'emplacement était idéal pour une image produit rafraîchissante.
...
The location was ideal for a refreshing packshot.
Credits
CG supervision
Simon-Pierre Légaré
Production
Anne-Marie Bousquet, Catherine Gaucher, Naomi Jeanneteau
3D artists
Cécile Roussel-Dupré, Danilo Pinheiro, Eduardo Velasquez, Jeremy Loiselle-Lefebvre, Jonathan Chaillot, Laura Gerlier, Loïc Mathon, Mathieu Goulet-Aubin, Maude Côté, Nicolas Cloutier, Olavo Chagas, Patrick Botton, Sarah Séguin, Simon Takerkart, Yu-Han Wang
Sound design
Circonflex
