The book is based on a lullaby that my grandmother used to sing for me when I was a kid, an oral narrative generally found in the interior villages of Uttar Pradesh.