在未来的某个时刻
当人类已经掌握了穿越光年的技术
宇宙成为了新的边疆
等待着我们的探索和发现
一群对宇宙充满好奇的设计师
在一次实验中意外触发了时空的扭曲
带领我们穿越到一个遥远的理想国
渔里未来

In a future moment,
when humanity has mastered the technology to traverse light-years,
the universe has become the new frontier,
waiting for our exploration and discovery.
A group of designers, full of curiosity about the universe,
accidentally triggered a distortion of time and space in an experiment,
leading us to a distant utopia,
"Yuli Future."

隐藏在时间的尽头
像是遥远的理想国那样闪亮
那里如同斑斓的画卷
静静地铺展在我们眼前
每一笔每一划都充满了
对未来生活的憧憬和渴望

Hidden at the end of time,
shining like a distant utopia,
there, like a vivid tapestry,
quietly unfolds before our eyes.
Every stroke and every line is filled with
the longing and desire for future life.

渔里未来
它承载着人们对美好和谐生活的无限向往
在这里
孩子们的欢声笑语回荡在每个角落
人们与大自然和平共处
一切都生机勃勃

Yuli Future,
it carries people's infinite yearning for a beautiful and harmonious life.
Here,
the laughter of children echoes in every corner,
people live in peace with nature,
everything is thriving with life.

为了将这片梦想之地与我们的世界连接
人们创造了一个独一无二的标识
渔里未来的象征
这个标识不仅仅简单的图案
它是一个故事的开始
是心灵回归自然的桥梁

To connect this land of dreams with our world,
people created a unique emblem,
the symbol of Yuli Future.
This emblem is not just a simple pattern;
it is the beginning of a story,
the bridge for the soul to return to nature.

标识是梦幻的
它与周遭的环境完美融合
在需要的时候
它以最温柔的方式出现在我们面前
它不只是一个引路的灯塔
更是一个讲述故事的伙伴
通过散落在各处的渔里十景
讲述着一幕幕动人的故事

The emblem is dreamlike,
perfectly blending with the surrounding environment.
When needed,
it appears before us in the gentlest way.
It is not just a guiding lighthouse,
but also a companion that tells stories.
Through the ten scenic spots scattered around Yuli,
it narrates touching stories scene by scene.

而那些隐藏在草丛和树木间的小提示
就像是轻轻舒展的花蔓
给这片土地增添一抹温馨的色彩
这段旅行与众不同
它没有固定的路线 没有严格的逻辑
它是对心灵深处最真实的探索
是对生命意义的深刻反思

And those subtle hints hidden among the grass and trees,
are like gently stretching vines,
adding a touch of warmth to the land.
This journey is unique;
it has no fixed route, no strict logic.
It is a true exploration of the depths of the soul,
a profound reflection on the meaning of life.

渔里未来不仅是一个地方
它是每个人心中的理想国
它孕育着现在的幸福 过去的回忆
以及对未来无限的希望
它邀请我们去探索 去体验 去感受
去为这片土地乃至整个宇宙
增添更多的色彩和活力

Yuli Future is not just a place;
it is the utopia in everyone's heart.
It nurtures present happiness, past memories,
and infinite hopes for the future.
It invites us to explore, to experience, to feel,
to add more color and vitality
to this land and the entire universe.

所以
让我们一起携手像星际旅者一样
带着对未知的好奇
和对生活的热爱继续前进
在这旅途中
不仅是在宇宙中探险 也是在心灵的深处
寻找那个属于每个人的渔里未来
无论时空如何变迁
它的意义和价值永存
-END-

So,
let us join hands like interstellar travelers,
with curiosity for the unknown
and a love for life, we continue forward.
On this journey,
it's not just an adventure in the universe but also in the depths of the soul,
searching for the Yuli Future that belongs to each of us.
No matter how time and space change,
its meaning and value remain forever.
-END-

项目地址：浙江-嘉兴-南湖区-余新镇
项目名称：嘉兴万科渔里未来社区
项目业主：嘉兴万科地产开发
标识设计：柏熙标识
标识团队：代健美，宿宿，章春萍，孙玥，余小霞，王辰橹
建筑设计：David Chipperfield Architects Shanghai，上海柏涛，曼景建筑，玑禾建筑，浙江利恩，浙江工业院
景观设计：朱育帆设计工作室，上海广亩景观设计
标识摄影：无有建筑景观摄影