ES - Autorretrato. Dedicado al sector de la agricultura, un pilar fundamental para la economía y gastronomía de la zona a la que pertenezco. Aquí, la máxima explotación son los árboles frutales entre los que predomina el melocotonero. Las flores que utilizo son de este árbol. En primavera, entre la frontera de Aragón y Cataluña, se produce un espectáculo digno de un cuento de hadas: hectáreas enteras bañadas en colores rosáceos y blanquecinos.
EN - Self-portrait. Dedicated to the agricultural sector, a fundamental pillar for the economy and gastronomy of the area to which I belong. Here, the maximum exploitation are the fruit trees among which the peach tree predominates. The flowers I use are from this tree. In spring, between the border of Aragon and Catalonia, there is a spectacle worthy of a fairy tale: whole hectares bathed in pinkish and whitish colors.
