PT| Na vanguarda da tradição japonesa, a Zen'in está emocionada em revelar uma nova dimensão de frescor e sabor com sua linha de chás gelados enlatados. Mas não é apenas o conteúdo que é sensacional - é a própria embalagem que redefina o conceito de sofisticação e modernidade.
Para ser desenvolvido uma identidade moderna e cativante, mergulhamos no desafio de criar embalagens que não só refletissem a autenticidade dos sabores, mas também capturassem a imaginação de uma nova geração de consumidores. O resultado? Uma fusão perfeita de forma e função, onde o design encontra a praticidade.
Cada lata foi meticulosamente projetada para ser mais do que apenas um recipiente - é uma expressão artística de nossa dedicação à qualidade e à experiência do usuário. Desde os traços fluidos até os tons vibrantes, cada detalhe foi cuidadosamente pensado para transmitir a energia e a vitalidade de nossos sabores refrescantes.
Acreditamos que a experiência do produto não é apenas sobre o que está dentro da lata, mas também sobre como ela é apresentada ao mundo, elevando cada gole a uma experiência estética e funcionalmente gratificante.
EN | At the forefront of Japanese tradition, Zen'in is thrilled to unveil a new dimension of freshness and flavor with its lineup of canned iced teas. But it's not just the contents that are sensational—it's the packaging itself that redefines the concept of sophistication and modernity.
To develop a modern and captivating identity, we embraced the challenge of creating packaging that not only reflected the authenticity of the flavors but also captured the imagination of a new generation of consumers. The result? A seamless fusion of form and function, where design meets practicality.
Each can has been meticulously designed to be more than just a container—it's an artistic expression of our dedication to quality and user experience. From the fluid lines to the vibrant tones, every detail has been carefully considered to convey the energy and vitality of our refreshing flavors.
We believe that the product experience is not just about what's inside the can but also about how it's presented to the world, elevating each sip to an aesthetically and functionally gratifying experience.
