UA / ПРО ПРОЄКТ:
Цей проєкт відображає багатогранність чайної культури через три ілюстрації, створені для пакування чаю.
Перша ілюстрація занурює в атмосферу чайних плантацій, де фермери ретельно збирають чайні листки, підкреслюючи природність та автентичність продукту.
Наступна ілюстрація переносить в серце японської культури чаювання. Дві дівчини п'ють чай у традиційному японському будиночку, де відкривається захопливий вид на гори, створюючи атмосферу спокою та гармонії.
Остання ілюстрація зображує велич чайних дерев на фоні гір. Вівці, що пасуться поруч, підтримують трав'яну рослинність на плантаціях.
Ілюстрації відображають процес виробництва чаю та розповідають свою унікальну історію.
EN / ABOUT THE PROJECT:
This project reflects the multifaceted nature of tea culture through three illustrations created for tea packaging.
The first illustration immerses you in the atmosphere of tea plantations, where farmers carefully collect tea leaves, emphasizing the naturalness and authenticity of the product.
The following illustration takes you to the heart of Japanese tea culture. Two girls drink tea in a traditional Japanese house with a breathtaking view of the mountains, creating an atmosphere of peace and harmony.
The last illustration shows the majesty of the tea trees against the background of the mountains. Sheep grazing nearby support the grass vegetation on the plantations.
The illustrations reflect the tea production process and tell its unique story.
