Client
One of the leading and largest retail chains in Russia.
Task
Development of laundry products private label.
Decision
The modern consumer is becoming more and more demanding to household chemicals, paying special attention to quality of products they buy. Strive to a healthy lifestyle and overall increase of awareness leads to rising of popularity of household chemicals, which contains minimum of aggressive components of artificial origin. It mostly applies to laundry and fabric care products. After all, according to domestic customers underwear and clothes requires special caring attention and treatment. That`s why for new laundry products label we chose the theme of “natural cleanliness and care”.
Клиент
Одна из лидирующих и крупнейших торговых сетей России «Магнит».
Клиент
Одна из лидирующих и крупнейших торговых сетей России «Магнит».
Задача
Разработка СТМ-бренда средств для стирки.
Решение
Современный российский покупатель предъявляет все больше и больше требований к сегменту бытовой химии, уделяя особое внимание качеству покупаемых им товаров. А стремление к здоровому образу жизни и повышение уровня осознанности среди россиян привели к росту популярности средств, в составе которых содержится минимум агрессивных химических веществ искусственного происхождения. В большей степени это касается продукции, предназначенной для стирки белья и ухода за тканью. Ведь белье и одежда, наиболее близкие нам вещи, с точки зрения отечественных покупателей, требуют к себе особого отношения и заботы. Поэтому для нового бренда средств для стирки, который мы разработали для торговой сети «Магнит», была выбрана тема «природной чистоты и заботы».
While developing the brand we tried to create image full of harmony and beauty of nature. Hence we introduced such a calm and caring naming Leiff, combination of English words life and leaf.
В своей работе мы стремились создать образ, наполненный гармонией и красотой природы. Отсюда и такой спокойный, заботливый и воздушный нейм Leiff – сочетание английских слов life (жизнь) и leaf (лист).
Thanks to the packaging design Leiff favorably distinguishes from competitors. Desing is developed in soft and minimalistic style, monochrome, but at the same time expressive due to the unusual colors choice.
Мягкая, выполненная в минималистичном стиле, однотонная, но в то же время выразительная, благодаря необычной для категории палитре, упаковка выгодно выделяет бренд Leiff на фоне пестрых конкурентов.
Large leaves and flowers placed in the upper part of the packaging reveals the feeling of natural cleanliness and care. It also serves as an additional differentiation element that helps consumers to choose the necessary SKU.
Изображения листьев и цветов крупным планом, расположенные в верхней части упаковки, не только формируют ощущение природной чистоты и заботы, но и служат в качестве дополнительного элемента дифференциации, помогая покупателю легко выбрать нужный SKU.
To provide customers with maximum comfort we placed all technical information (package weight, type of product, main active element and quantity of washes) on the front side.
Для удобства вся необходимая покупателю важная информация: вес упаковки, тип средства, название главного активного элемента и количество стирок, на которые рассчитана упаковка, – вынесена на лицевую сторону.
