(esp)
El presente proyecto de visualización de datos fue realizado durante mis estudios en la licenciatura de Diseño Gráfico y Digital. La infografía diseñada tiene como propósito presentar la situación actual en que viven las personas con VIH alrededor del mundo. Además, se propone un gráfico para comprender esta epidemia en México a lo largo de casi 30 años.
(eng)
This data visualization project was developed during my studies in the degree of Graphic and Digital Design. The purpose of the infographic designed is to present the current situation in which people with HIV live around the world. In addition, a graphic is proposed to understand this epidemic in Mexico for almost 30 years.
El mayor reto en el proyecto...
Dentro de esta infografía, mi mayor dificultad fue el generar el gráfico de "Índices de vida y mortalidad del VIH en México". La dificultad de este gráfico radica en la necesidad de colocar 3 variantes que no tenían un tipo de medición similar, además de la diferencia de números entre los años que abarca la información.
The biggest challenge in the project...
Within this infographic, my biggest difficulty was to generate the graph of "Life and mortality rates of HIV in Mexico". The difficulty of this graph lies in the need to place 3 variants that did not have a similar type of measurement, in addition to the difference in numbers between the years covered by the information.
