PT - BR
Na criação da marca Marcel Villaça, embarcamos em uma jornada criativa que reflete a importância do cuidado humanizado. Iniciamos nossa exploração com as articulações, que são fundamentais para a mobilidade e qualidade de vida, e os anticorpos, protagonistas na batalha contra doenças autoimunes. Estes elementos foram cuidadosamente integrados para transmitir não apenas a expertise clínica, mas também a sensação de conexão, movimento e resistência. No entanto, entendemos que a reumatologia vai além dos aspectos puramente médicos.
Por isso, colocamos as pessoas no centro de nossa abordagem. Assim, também retratamos o cuidado centrado no paciente, que se reflete em nossa marca como empatia, dedicação e compreensão. Desta forma, nossa marca não é apenas um símbolo, mas também uma expressão dos valores e princípios que orientam o cuidado da saúde e bem-estar para os pacientes.
EN - US
In creating the Marcel Villaça brand, we embarked on a creative journey that reflects the importance of humanized care. We began our exploration with joints, which are fundamental for mobility and quality of life, and antibodies, protagonists in the battle against autoimmune diseases. These elements have been carefully integrated to convey not only clinical expertise, but also a sense of connection, movement and resistance. However, we understand that rheumatology goes beyond purely medical aspects. That's why we put people at the center of our approach. Thus, we also portray patient-centered care, which is reflected in our brand as empathy, dedication and understanding. In this way, our brand is not only a symbol, but also an expression of the values and principles that guide health care and well-being for patients.
