РУС
О ПРОЕКТЕ
Pâte et Beurre — это уютная французская пекарня, которая предлагает посетителям кулинарное путешествие в сердце Франции через традиционные вкусы и ароматы. В этом небольшом, но очаровательном заведении предлагается широкий выбор хлеба, выпекаемого на месте каждый день, лакомств из слоёного теста, таких как круассаны и пайи, а также разнообразные пирожные и десерты, каждый из которых готовится с заботой и мастерством. Pâte et Beurre является идеальным местом для тех, кто ценит настоящие французские продукты и ищет уголок традиционной кулинарии для наслаждения вместе с чашечкой ароматного кофе или чая.
ENG
ABOUT
Pâte et Beurre is a cosy French bakery that offers visitors a culinary journey in the heart of France through traditional tastes and aromas. This small but charming establishment offers a wide selection of bread, baked on site every day, treats from puff pastry such as croissants and paillas, as well as a variety of cakes and desserts, each prepared with care and skill. Pâte et Beurre is the ideal place for those who appreciate authentic French products and are looking for a corner of traditional cooking to enjoy together with a cup of aromatic coffee or tea.
РУС
ФИРМЕННЫЕ ЦВЕТА
Для пекарни я выбрала приглушённые глубокие оттенки, которые отлично подчёркивают характер бренда: статность, элитарность, изысканность. Красный цвет является символом Франции.
ENG
BRAND COLORS
For the bakery, I have chosen muted deep shades that perfectly emphasize the character of the brand: stasis, elitism, sophistication. The red is a symbol of France.
РУС
ИЛЛЮСТРАЦИИ
Для пекарни были отрисованы иллюстрации в формате простых карандашных рисунков и скетчей. Они подчеркивают домашнее настроение заведения, теплоту и уют.
ENG
ILLUSTRATIONS
For the bakery were drawn illustrations in the format of simple pencil drawings and sketches. They emphasize the home-like mood of the institution, warmth and comfort.
Все фотографии, использованные в проекте, взяты с сайта pinterest.com в целях более наглядной демонстрации проделанной работы.
