//EN
Di Gianna is a healthy and natural alternative to assist in addressing daily challenges, aiming to enhance overall well-being. The brand creates 100% natural essential oils, meticulously crafted with extensive research and experience. With a focus on well-being and the purity of scent, Di Gianna strictly adheres to the principles of aromatherapy. The brand believes that the compounds in its products can improve both personal well-being and the ambiance of one's home, leading to the slogan "Feel better, every day".
//PT
Di Gianna apresenta-se no mercado como uma alternativa saudável e natural para a ajudar a enfrentar algumas questões do dia-a-dia, ajudando-a a melhorar o seu bem-estar. Para isso, cria óleos essênciais 100% naturais feitos e pensados em cada detalhe, com base em muita pesquisa e experiência. Uma marca focada no bem-estar e na pureza do aroma, respeitando ao máximo os ensinos da aromaterapia. A Di Gianna acredita que os compostos do seus produtos podem melhorar o seu bem-estar e o ambiente sua casa, surgindo assim o slogan “sinta-se melhor, todos os dias”.
Naming & Strategy: Alex Monteiro // Design: Alex Monteiro & Max Silva // 3D: Gonçalo Alves
Client: Di Gianna // Year: 2021
Client: Di Gianna // Year: 2021
//EN
The name Di Gianna is the Italian translation of "De Joana", the name of the founder of this brand. Di Gianna evolved from a hobby into a dream, becoming a brand that is light, simple, accessible, and 100% natural.
The entire visual identity was designed with these attributes in mind, aiming to create a warm brand using various skin tones, complemented by the natural hues of the scents. These elements blend seamlessly to forge a unique personality both for the brand and for the various packaging options that were created.
//PT
O nome que criamos é a tradução para italiano de "DE JOANA", nome da fundadora desta marca. Di Gianna surge de um hobbie e transforma-se num sonho, uma marca leve, simples, próxima e 100% natural. Toda a identidade visual da marca teve estes atributos em mente, criar uma marca quente usando os diferentes tons de pele, complementada com tons da natureza dos aromas, que de forma simples se misturam criando uma personalidade única tanto para a marca como para as diferentes embalagens que foram criadas.
